从来方面贵，体尊吟咏少。
君侯七尺躯，诗胆看更小。
句如星斗烂，气与云天杳。
词源倒三江，倾泻何时了。
《和许总卿·其二》全文
- 翻译
- 自古以来，诗歌的价值在于内涵丰富，身体尊贵的人吟咏较少。
您这位大人，虽然身高七尺，但您的诗才和胆识似乎更加出众。
您的诗句犹如繁星点点，光彩夺目，气势宏大，直入云霄。
您的词源深广，如同倒映三江之水，源源不断地流淌，不知何时才能停止。
- 注释
- 从来：自古以来。
方面：内涵。
贵：珍贵。
体尊：身体尊贵。
吟咏：吟诗作赋。
君侯：对尊贵者的敬称，此处指对方。
七尺躯：形容人的身材高大。
诗胆：诗人的才情胆识。
更：更加。
句如：比喻为。
星斗烂：繁星般灿烂。
气：气势。
云天杳：直入云霄，深远无际。
词源：创作源泉。
倒三江：形容词源丰富，如江河倒流。
倾泻：源源不断地流出。
何时了：何时能停止。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之望的作品，名为《和许总卿（其二）》。诗中表达了诗人对方面大吏、身躯高贵而诗才不及己等观点的自信与调侃。
“从来方面贵”一句指出历史上那些位高权重之人常被视为尊贵，然而在诗词创作这方面则显得较为逊色。接下来的“体尊吟咏少”进一步强化了这一观点，即这些尊贵者在文学上的造诣不多。
“君侯七尺躯”指出那些身材高大的官宦人士，而“诗胆看更小”则是说他们在诗歌创作上更加不敢冒险，缺乏才气和勇气。
“句如星斗烂”描绘诗人的作品犹如繁星点缀夜空，每一句话都像璀璨之星闪耀着光芒。紧接着的“气与云天杳”则表明诗人的气势与云天相连，高远而不羁。
最后，“词源倒三江”形象地描述了诗人丰富的文学才华像江水般奔腾不息，“倾泻何时了”则是说这种才华何时能完全流露出来。
整首诗通过自信与调侃的手法，展现了诗人王之望对自身文学才能的肯定，以及对那些虽然身处高位但在文学上不及己等人的戏谑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送楚瑛上人吴门百花庵阅藏毕归钱塘一首
我闻洛阳记，首阐四二经。
遂使鹿苑言，登此汉氏庭。
世高鼓清波，支娄继芳馨。
建初珊瑚舌，长安凤凰旌。
自此三藏书，灿然若繁星。
楚瑛僧家宝，松萝閟幽扃。
兀然理金篇，廓尔昭心灵。
宛如一粟许，无涯摄沧溟。
春风鹫山吹，忍草忽巳青。
思弄武林水，桃花驾归舲。
人生一世间，去住皆浮萍。
折杨固分手，临岐已忘形。
往说无生法，天花何处零。