诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《勾践夫人歌》
《勾践夫人歌》全文
宋 / 赵文   形式: 乐府曲辞

君为王,我为后,结发相从期白首。

君为奴,我为婢,人间反覆何容易。

为婢不离家,为奴去适吴。

死生未可测,离别在斯须。

君谓妾勿悲,忍耻乃良图。

自怜儿女情,能不啼乌乌。

仰看庭前树,一岁一荣枯。

与君若有重荣日,匆匆未可弃褕翟。

(0)
注释
君:君王。
后:皇后。
为奴:沦为奴隶。
为婢:做婢女。
反覆:反复无常。
容易:轻易。
离别:离别。
斯须:瞬间。
妾:我。
忍耻:忍受耻辱。
儿女情:儿女情长。
啼乌乌:伤心落泪。
庭前树:庭院前的树。
荣枯:枯荣。
重荣日:再得荣华。
褕翟:华丽的服饰。
翻译
你是君王,我是皇后,我们发誓白头偕老。
你沦为奴隶,我成为婢女,世间反复无常,怎能轻易言变。
做婢女我不离家,做奴隶你要去吴地。
生死难以预料,离别就在眼前。
你说让我别悲伤,忍受耻辱是为了长远打算。
自怜我们的儿女情深,怎能不伤心落泪。
抬头看庭院前的树,一年一枯荣。
如果将来我们有幸再得荣华,匆忙之间切莫抛弃华丽的服饰。
鉴赏

这首宋末元初赵文的《勾践夫人歌》以夫妻间的对话和比喻,表达了主人公对命运多舛、生死难料的感慨,以及对爱情的坚守和期待。诗中通过“君为王,我为后”的起始,描绘了夫妻地位的变化,暗示了生活的动荡。接着,“为婢不离家,为奴去适吴”揭示了被迫分离的无奈,表现出对未来的不确定和对当前离别的痛苦。

“死生未可测,离别在斯须”直接表达了对生死的忧虑和对短暂相聚的珍惜。夫人为丈夫打气,“君谓妾勿悲,忍耻乃良图”,体现出她的坚韧和理解。然而,她内心深处的儿女情长难以抑制,“能不啼乌乌”,流露出女性的柔情和哀愁。

最后,诗人以庭前树木的荣枯象征世事无常,寄托了对未来的希望:“与君若有重荣日,匆匆未可弃褕翟。”这句表达了对重逢和幸福的期盼,即使在艰难时刻也不忘对美好未来的执着。

整体来看,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了夫妻间的情感纠葛和对命运的抗争,具有较高的艺术价值。

作者介绍

赵文
朝代:明

猜你喜欢

贫居自述·其二十九

一间茅屋白云堆,贫虑萦心且拨开。

少壮每随前面去,老狂都在后头来。

耕犁引犊披星出,钓艇随湖带月回。

近日瓶空吟咏少,适情花鸟莫相催。

(0)

道上观山

近山苍翠远山微,似有如无更觉奇。

几日胸中有全画,丹青从此不须披。

(0)

过瞿塘

远入瞿塘问险流,往来个个是全舟。

谁从宦海中间看,更有无端暗浪浮。

(0)

寄毕汝舟编修毕予督学日雅旧也

别来荏苒十年馀,两接京华太史书。

故旧不遗真羡子,文章无补尚惭予。

粗官冷笑淹巴蜀,芳誉新闻蔼石渠。

珍重久要如有念,冯唐双鬓已萧疏。

(0)

岁晏漫成四首·其一

天地无心日月流,寒寒暑暑自悠悠。

才将风色分花信,便有年光换历头。

混沌是亡还是在,神仙堪爱亦堪求。

等閒识得盈虚意,未许庄生据上游。

(0)

奉和前人果州灵泉寺留题二首·其一

胜处多应著梵宫,豸衣人偶驻花骢。

背时笋蕨从僧献,脱俗弦歌任鸟供。

泉脉透来苍石裂,山腰封断白云重。

闲哦百丈飞涛句,不觉声摩万仞空。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1