诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《偶题》
《偶题》全文
唐 / 姚合   形式: 七言律诗  押[删]韵

年年九陌看春还,旧隐空劳梦寐间。

迟日逍遥芸草长,圣朝清净谏臣闲。

偶逢游客同倾酒,自有前驺耻见山。

道侣书来相责诮,朝朝欲报作何颜。

(0)
注释
年年:每年。
九陌:繁华街道。
旧隐:旧时隐居地。
空劳:徒然、白白地。
梦寐:梦境。
迟日:春日。
逍遥:悠闲自在。
芸草:一种香草,象征高雅。
清净:圣明、清廉。
谏臣:直言进谏的大臣。
偶逢:偶然遇见。
游客:游历的人。
倾酒:举杯共饮。
前驺:从前的车夫。
耻见山:以不再见到山为耻,可能指不再追求功名。
道侣:修行或志同道合的朋友。
书来:来信。
相责诮:责备、嘲笑。
朝朝:每日。
作何颜:露出何种表情,指面对责备的反应。
翻译
每年都在繁华街道上赏春归来,旧时隐居之地只能在梦中想念。
阳光明媚的日子里悠闲漫步,圣明的朝代让直言进谏的大臣们显得清闲。
偶尔与游人一同饮酒,从前的车夫都以不再见山为耻。
道友来信责备我,我每日都在想如何回应,面露何种表情。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在春天的田野中所感受到的情怀与思考。开篇“年年九陌看春还,旧隐空劳梦寐间”表达了诗人对于时光流逝、岁月更替的无奈和对往昔美好时光的怀念。而“迟日逍遥芸草长,圣朝清净谏臣闲”则展示了诗人在闲适中观察到自然界生机勃勃的景象,并且对现实中的政治清明、官员无事感到满意。

接着,“偶逢游客同倾酒,自有前驺耻见山”透露出诗人与友人偶遇时共饮酒的情趣,以及内心对于过往不尽如人意经历的反省。而“道侣书来相责诮,朝朝欲报作何颜”则表达了诗人面对友人的来信、劝告或批评时,内心的不安与自责,以及想要回复却不知如何是好的困扰。

整首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、淡泊明志的生活态度,同时也流露出诗人对于过去与未来的深刻反思。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

嘲邵景、萧嵩

一双胡子著绯袍,一个须多一鼻高。
相对厅前捺且立,自惭身品世间毛。

(0)

与李全交诗(全交,监察御史)

御史非常任,参军不久居。
待君迁转后,此职还到余。

(0)

戏答成汭

南海黄茅瘴,不死成和尚。

(0)

戏答朝士

华缄千里到荆门,章草纵横任意论。
应笑钟张虚用力,却教羲献枉劳魂。
惟堪爱惜为珍宝,不敢传留误子孙。
深荷故人相厚处,天行时气许教吞。

(0)

讽刘炎索贿诗

未到桃源时,长忆出家景。
及到桃源了,还似鉴中影。

(0)

题濠州高塘馆(敬爱为御史,过宿处)

借问襄王安在哉,山川此地胜阳台。
今宵寓宿高塘馆,神女何曾入梦来。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1