铁马渡河风破肉，云梯攻垒雪平壕。
兽奔鸟散何劳逐，直斩单于衅宝刀。
《雪中忽起从戎之兴戏作四首·其二》全文
- 注释
- 铁马：坚固的战马，可能指骑兵。
渡河：渡过河流，指战斗中的行动。
风破肉：形容风力极大，连人的皮肤都仿佛被撕裂。
云梯：古代攻城工具，像云朵一样高耸。
雪平壕：比喻雪覆盖，形容战壕被清理干净。
兽奔鸟散：形容敌人溃逃，如同野兽和飞鸟四散。
何劳逐：何必去追赶，表达对敌军溃败的轻视。
直斩：直接斩杀，表示果断和决心。
单于：匈奴的首领，这里泛指敌军统帅。
衅宝刀：用血祭刀，古时战后常以敌人的血来祭刀，象征胜利。
- 翻译
- 战马渡过河流，狂风吹裂士兵的衣甲。
云梯攀爬城墙，如同雪地平整战壕。
- 鉴赏
这首诗描绘了激烈的战斗场景。"铁马渡河风破肉"形象地展现了战士们在严寒中骑着战马渡过河流，风大得仿佛能穿透他们的衣物，显示出战斗环境的艰苦与危险。"云梯攻垒雪平壕"则描述了士兵们冒着风雪攀爬云梯，攻打敌人的城垒，壕沟中的积雪也被战事一扫而空，体现出战斗的紧张和激烈。
"兽奔鸟散何劳逐"运用比喻，将溃逃的敌人比作惊慌失措的野兽和飞鸟，暗示敌军不堪一击，无需过多追赶。"直斩单于衅宝刀"则是诗人想象中的壮志豪情，意指直接砍杀敌酋，以祭奠宝刀，表达出对胜利的渴望和对自己武勇的自信。
整体来看，这首诗通过生动的战争画面和象征性的语言，展现了陆游对于军事胜利的向往以及对个人英勇行为的赞美，体现了他强烈的爱国情怀和豪迈的士气。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢