诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《麦秋和所盘休字韵》
《麦秋和所盘休字韵》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[尤]韵

片片桃花逐水流,三分春色二分休。

禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋。

山际夕阳犹觳觫,林梢晓露忽軥辀。

客中物候催人老,那更分成两地愁。

(0)
拼音版原文全文
màiqiūsuǒpánxiūyùn
sòng / qiūkuí

piànpiàntáohuāzhúshuǐliúsānfēnchūnèrfēnxiū

jìnyānshíjiéjiājiāzhǒngmàitiányuánchùchùqiū

shānyángyóu{yòuhuànshù},línshāoxiǎozhōu

zhōnghòucuīrénlǎogèngfēnchéngliǎngchóu

注释
桃花:盛开的桃花。
逐水流:随着流水漂浮。
三分春色:春天的三分美景。
休:消失,结束。
禁烟时节:清明时节(清明节前后)。
家家雨:每家每户都在下雨。
种麦田园:田野里种植小麦。
处处秋:到处都是秋天的景象。
山际夕阳:山边的夕阳。
犹觳觫:仍然颤抖。
林梢晓露:清晨林梢的露珠。
忽軥辀:突然发出响声,形容露珠滚动。
客中:在外作客。
物候:自然界的季节变化。
催人老:催促人变老。
两地愁:两地分离的忧愁。
翻译
片片桃花随流水飘荡,春天的三分美景已消磨掉两分。
在清明时节,家家户户都被细雨笼罩,田野里处处都是秋收的景象。
山边的夕阳还带着颤抖,清晨林梢的露珠突然发出响声。
身处他乡,季节变换催人老去,更何况还要忍受两地分离的忧愁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春末夏初的田园风光图。"片片桃花逐水流,三分春色二分休"两句写出了春天即将过去,桃花随着溪水飘零,而春色的三分已去,剩下的二分也快要消逝。"禁烟时节家家雨,种麦田园处处秋"则表现了农事的紧迫感,禁烟期的细雨如同催促人们赶紧进行麦子的播种工作,而这种劳作又预示着秋天即将到来。

诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了时光易逝、生命无常的哲思。"山际夕阳犹觳觊,林梢晓露忽軥辀"两句中,夕阳与清晨露水的交替,更增添了一种时间流转之感。而"客中物候催人老, 那更分成两地愁"则是诗人在异乡他乡,对时光流逝和远离家乡所产生的情感反响。物候(指季节的变化)不仅让人感到时间的推移,也加深了游子对家的思念和孤独感。

整首诗语言平实自然,情感真挚,但也蕴含着深刻的人生哲理。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

懊憹曲三首·其二

天涯尚有穷,别恨终无极。

日照黄檗藩,可怜苦离色。

(0)

沈懋功畅园作

只以家园畅,因之位置精。

为山阑径入,流水引桥行。

屋小俱屯绿,檐虚一漏晴。

坐来风韵彻,听鹤亦双鸣。

(0)

腊月廿二日闻雁有感

腊色如春色,孤鸿已入燕。

南飞原不后,北向一何先。

过眼风云极,经心气候偏。

怪看千里翼,却取众人怜。

(0)

卜居有感寄三七弟

旧业尽凋没,深冬欲卜居。

砌崩蛇啮笋,架脱鼠翻书。

亲友几人在,干戈廿载馀。

未知何日定,投老总樵渔。

(0)

鸱夷子

鞭尸何补抉眼,何苦入江不腐。

怒气如虎我穿,尔肚尔受我弩。

(0)

傅御史戍定海春日寄赠

远戍海云东,扶桑近挂弓。

剑花吹蜃气,人语触龙宫。

月出微茫际,天青浩荡中。

莫言骢马步,不及古人工。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1