诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《听琴》
《听琴》全文
唐 / 王元   形式: 五言律诗  押[支]韵

拂尘开素匣,有客独伤时。

古调俗不乐,正声君自知。

寒泉出涧涩,老桧倚风悲。

纵有来听者,谁堪继子期。

(0)
注释
拂尘:擦拭灰尘。
素匣:朴素的琴盒。
客:客人,这里指弹琴者自己。
伤时:为时事感到悲伤。
古调:古老的曲调。
俗不乐:世俗之人不喜欢。
正声:正确的音律,这里也指高雅的音乐。
君自知:您自然能理解,这里是对知音的称呼。
寒泉:寒冷的泉水。
出涧:从山涧中流出。
涩:不流畅,滞涩。
老桧:老松树,桧树常用来象征坚韧。
倚风:依靠在风中。
悲:显得哀伤。
纵有:即使有。
来听者:来聆听的人。
谁堪:谁能。
继子期:继钟子期,意指成为像钟子期那样的知音。
翻译
擦去琴上的尘埃,打开朴素的琴盒,有位客人独自为时事感伤。
古老的曲调世人已不喜爱,但正确的音律你自然能领会。
寒泉从山涧中流出显得滞涩,老松树在风中依靠显得哀伤。
即使有人来听这琴声,又有谁能像钟子期那样懂得我的心声呢?
鉴赏

这首诗名为《听琴》,出自唐末宋初的诗人王元之手。诗中通过描绘一位隐者在山林间弹奏古筝的情景,抒发了对过往美好时光的无限留恋和现实中的孤寂感慨。

首句“拂尘开素匣,有客独伤时”,诗人轻轻打开了简陋的琴匣,内心涌动着对过去岁月的哀伤。古筝在这里不仅是乐器,更承载着主人深沉的情感和对往昔美好的追忆。

“古调俗不乐,正声君自知”,诗人演奏的是古老的旋律,但现实中的世俗之音已经无法与之相合。这里的“君”字显得颇为含蓄,或许是指代自身,也可能是在呼唤着某种共鸣者。

“寒泉出涧涩,老桧倚风悲”,诗人将自然界的景致融入情感表达之中。清澈而又微弱的声音,就如同那溪流中的寒泉,流淌不息,而老桧树则在风中低语,发出哀伤的叹息。

“纵有来听者,谁堪继子期”,即便有人前来聆听,也难以承担起对往昔美好记忆的传承。这句话流露出一种时代变迁、人事皆非的悲凉感慨。

总体而言,这首诗通过琴声与自然景物的结合,表达了诗人对于过往时光的怀念,以及面对现实孤寂感受的深刻内省。

作者介绍

王元
朝代:唐   字:文元   籍贯:桂州(今广西桂林)

  经历:生卒年不详。隐居不仕,与翁宏、廖融、李韶等友善。后入宋。《直斋书录解题》卷二二著录《拟皎然十九字》一卷,其中称此书为“正字撰”,盖为二人。工诗,所作《登祝融峰》、《赠廖融》二诗,俱为人所称。后终于长沙。事迹见《十国春秋》卷七五、《诗话总龟》前集卷一〇。《全唐诗》存诗5首、断句1联。《全唐诗外编》补句2联,其中一联又作廖凝诗
猜你喜欢

九日鹤塘庄过黄耳祠次高进之韵六首·其五

又向东村访佛祠,衰容数被野鸥窥。

不须更答三人问,沂水风雩竟阿谁。

(0)

九日鹤塘庄过黄耳祠次高进之韵六首·其四

漫说新庄类午桥,几年风雨困飘摇。

扁舟此日堪乘兴,来逐归潮去上潮。

(0)

畏庵既定四城门名有诗见示次韵

使君无复眷吴侬,归兴飘然万里篷。

临发匆匆缮城圃,古人元有认真风。

(0)

送陈经历奉表留都兼简秋闱诸君子·其二

山水金陵是昔游,海鹏云鹗正当秋。

相逢为道长林下,每夕披襟望斗牛。

(0)

吴江夜泊寄长儿天彝八首·其二

高堂双鬓已如丝,此日何堪更远离。

宽我百忧惟汝在,莫令思我在家时。

(0)

戏题子畏墨竹

唐郎写竹如写字,正以风情韵度高。

我解平章不能写,未曾分得凤凰毛。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1