湖南送君去，湖北送君归。
湖里鸳鸯鸟，双双他自飞。
《湖南曲》全文
- 拼音版原文全文
湖 南 曲 唐 /崔 国 辅 湖 南 送 君 去 ，湖 北 送 君 归 。湖 里 鸳 鸯 鸟 ，双 双 他 自 飞 。
- 注释
- 湖南：中国省份名，位于南方。
湖北：中国省份名，位于长江中游。
鸳鸯鸟：一种象征爱情的水鸟。
双双：形容成对出现。
他自飞：各自自由飞翔。
- 翻译
- 在湖南为你送别，湖北则是你归乡的起点。
湖中的鸳鸯鸟，成双成对地各自飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别与重逢的场景，通过对比湖南和湖北两个地方的情境，表达了对亲朋好友分别时的依依不舍以及相聚时的喜悦之情。诗中的“送君去”和“送君归”暗示了作者在不同的时间与地点为同一位朋友进行告别和迎接，这种行程往返的情感寄托，充满了深厚的人文关怀。
湖里的鸳鸯鸟以双双飞翔的形象，象征着情侣或亲密关系中相依相伴的美好。诗人通过这种生动的自然写实，强调了人类情感中的和谐与对偶性，这种意象在中国古典文学中常用来比喻夫妻、知己之间的情谊。
整首诗语言简洁而富有节奏，情感真挚而不失优美。每个字眼都承载着深刻的感情和细腻的情思，展现了古代文人在日常生活中对亲情、友情的细微体察与深切表达。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
送友人还山歌·其一
君处世兮清穆，忽捐佩兮何促。
风尘灏洞兮不可以久游，返予驾兮初服。
既不理兮多口，复无意兮横目。
思清流兮濯缨，惧迷阳兮伤足。
杨何心兮歧泣，阮何见兮途哭。
揽桂兮崇冈，搴兰兮幽谷。
慕鲁连兮辞侯，钦介推兮逃禄。
君不留兮奈何，拊黄鹄兮高歌。
欲从君兮未得，徒怅望兮岩阿。
- 诗词赏析