诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《哨遍.和陈次贾为寿韵》
《哨遍.和陈次贾为寿韵》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 哨遍

大块赋形,皇览揆予,俾尔昌而寿。嗟壮游。

岁月老征裘。向秋来、顿如蒲柳。桂开又。

鲈莼蟹橙正美,故人应忆传杯手。

想薜荔岩峦,梧桐庭院,当时风景依旧。

对斜阳、极目倚危楼。问一舸、何时过吴头。

乘下泽车,戴华阳巾,锦衣游昼。犹。客有名流。

交情金石襟期厚。双湖烟艇里,剑锋紫气冲斗。

剩妙墨淋漓,清歌发越,未应独步诗千首。

待挂了衣冠,来寻杖屦,陪君此乐须有。

到如今、不愿酒泉侯。愿生入、玉门早归休。

任远人、从问安否。梁园宾客虽富。谁出相如右。

相逢身健,时平无事,是处溪山明秀。

与君举斝若为酬。有年年、人月长久。

(0)
注释
赋形:塑造大地。
皇览:帝王审视。
揆予:审视我。
昌而寿:繁荣长寿。
蒲柳:比喻衰老。
桂开:桂花开放。
鲈莼蟹橙:美食象征。
薜荔:植物,藤本。
剑锋紫气:剑气冲天。
妙墨淋漓:优美的墨迹。
杖屦:竹杖草鞋。
酒泉侯:古代封号,此处指官位。
玉门:边关名,此处指归隐之处。
翻译
塑造大地的伟力,审视我,使你繁荣长寿。感叹壮志的旅程。
岁月侵蚀征衣,秋天来临,我衰老得像蒲柳。桂花又开了。
鲈鱼、莼菜和蟹橙正美味,老朋友应该还记得共饮的时光。
想象那薜荔覆盖的山岩和梧桐庭院,当时的景色依然如故。
面对夕阳,我倚高楼极目远望。问那艘船,何时能过吴地头。
乘坐简陋的车,头戴华阳巾,白天穿着华丽出游。还有名流相伴。
友情深厚如金石,双湖烟艇中剑气直冲云霄。
剩下的只有佳墨挥洒,清歌声声,未必能独自写下千首诗。
等到挂起官帽,来找竹杖草鞋,陪你共享这份乐趣。
如今,我不愿做酒泉侯,只愿早日回归玉门。
任凭远方的人询问安好。梁园虽然宾客众多,谁能比得上司马相如。
相遇时身体康健,世事太平,处处山水秀丽。
与你举杯相酬,愿年年岁岁,人月长存。
鉴赏

这首诗是宋代文学家李曾伯的作品,名为《哨遍·和陈次贾为寿韵》。从内容来看,这是一首送别之作,也带有对友人深厚情谊的表达。

“大块赋形,皇览揆予,俾尔昌而寿。”开篇即颂扬友人的才华和品格,如同自然界中最为坚实的大地赋予生命,希望他能够享有长寿。

“嗟壮游。岁月老征裘。向秋来、顿如蒲柳。”诗人感叹时光易逝,年华老去,就像行军的将士一样,随着季节的更迭,青春也像野外的蒲苇一般凋零。

“桂开又。鲈莼蟹橙正美,故人应忆传杯手。”秋天的桂花再次开放,环境中的鱼虾蟹橙都显得格外美好,诗人提醒旧友应当记住过去共饮的时光。

“想薜荔岩峦,梧桐庭院,当时风景依旧。”这里诗人怀念那些熟悉的地方,如同薜荔丛生的岩石和梧桐树下的庭院,那些曾经共同享受过美好风景的场所如今依然存在。

“对斜阳、极目倚危楼。问一舸、何时过吴头。”面对斜阳,诗人远眺,倚靠在高楼之上,询问着是否有船只能够穿越吴地的水域。

“乘下泽车,戴华阳巾,锦衣游昼。犹。客有名流。”诗中描述了友人的风采,驾驶着装饰华丽的车辆,头戴华美的帽子,以锦绣之衣行走于白日之中,犹如贵宾一般。

“交情金石襟期厚。双湖烟艇里,剑锋紫气冲斗。”表达了深厚的情谊,如同金属和宝石一般坚不可摧。在双湖的烟雾缭绕的小船之中,有剑锋般锐利、紫气如龙的意境。

“剩妙墨淋漓,清歌发越,未应独步诗千首。”诗人赞美友人的书法和诗艺,犹如流淌的墨水一般自然流畅,其清丽的歌声超越了常人,虽然未能独自领跑于千篇诗文之中,但也显示出非凡的才华。

“待挂了衣冠,来寻杖屦,陪君此乐须有。”表达了一种愿望,当自己卸下官职和世俗束缚时,将携带着随身的杖屦,与友人一同享受这份悠然自得的快乐。

“到如今、不愿酒泉侯。愿生入、玉门早归休。”诗人现在对往日的豪饮生活已无意兴奋,希望能够早日回到安稳宁静的生活中,就像进入了美丽的玉门一般。

“任远人、从问安否。梁园宾客虽富。”即使是远方的人,也应当关心对方的平安。虽然在梁园中宾客如云,但他们的富有与否并非最重要。

“谁出相如右。相逢身健,时平无事,是处溪山明秀。”诗人提问着谁能像古代的才子相如那般出众?倘若两人能够相遇,并且身体健康,那么在这和平无忧、风景如画的环境中,将是一件多么美好的事情。

“与君举斝若为酬。有年年、人月长久。”诗尾表达了与友人的情谊,如同举杯畅饮,以此作为回报,希望岁岁年年,人与月光都能够长久地陪伴彼此。

整首诗流露出对友情深厚的珍视和对自然美景的留恋,以及对未来平静生活的向往。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不

台庭才子来款扉,典校初从天禄归。
已惭陋巷回玉趾,仍闻细雨沾彩衣。
诘朝始趋凤阙去,此日遂愁鸡黍违。
忆昨谬官在乌府,喜君对门讨鱼鲁。
直庐相望夜每阑,高阁遥临月时吐。
昔闻三入承明庐,今来重入中秘书。
校文复忝丞相属,博物更与张侯居。
新冠峨峨不变铁,旧泉脉脉犹在渠。
忽枉情人吐芳讯,临风不羡潘锦舒。
忆见青天霞未卷,吟玩瑶华不知晚。
自怜岂是风引舟,如何渐与蓬山远。

(0)

湘中杂咏十绝

朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。
欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。

(0)

酬陈叔裕四首

扣关倒屣略从容,惊见文章豹管中。
水阔山遥俱倦客,花明柳暗又东风。
锦囊收拾语皆好,黄卷沉潜经可穷。
会看卧龙腾踏去,知贤吾或似庞翁。

(0)

杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可

有客有客字晦叔,东皋岁收可饘粥。
何为得饱尚多忧,岂是老穷无止足。
十日之中九日病,以杖扶行惧颠覆。
呜呼一歌兮意长,风林助我鸣悲商。

(0)

双溪种花

苍头为我斸西山,扶病移花强自宽。
纵不为花长作主,何妨留与后人看。

(0)

出游郊外七绝

漠漠野田新水生,花枝一笑欲倾城。
孤村曲坞皆春色,信有东风不世情。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1