诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和谢希深会圣宫》
《和谢希深会圣宫》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 排律  押[蒸]韵

三后威灵远,层峦栋宇兴。

衣冠汉原庙,歌舞魏西陵。

日月融光盛,山河王气增。

丛楹琢文石,连网络朱绳。

碧瓦寒铺玉,重栏莹镂冰。

粹仪神雾拥,法衮绣龙升。

星斗罗容卫,轩墀侍股肱。

宸踪耀璇榜,瑞羽集觚棱。

閟殿深珠箔,雕垣界绮縢。

笙从缑岭咽,云傍帝乡凝。

龟组恭来诣,貂珰肃奉承。

欲知归厚意,孝德自烝烝。

(0)
拼音版原文全文
xièshēnhuìshènggōng
sòng / méiyáochén

sānhòuwēilíngyuǎncéngluándòngxīng

guānhànyuánmiàowèi西líng

yuèróngguāngshèngshānwángzēng

cóngyíngzhuówénshíliánwǎngluòzhūshéng

hánzhònglányínglòubīng

cuìshényōnggǔnxiùlóngshēng

xīngdòuluóróngwèixuānchíshìgōng

chénzōng耀yàoxuánbǎngruìléng

殿diànshēnzhūdiāoyuánjièténg

shēngcónggōulǐngyànyúnbàngxiāngníng

guīgōngláidiāodāngfèngchéng

zhīguīhòuxiàozhēngzhēng

翻译
威严的影响力远播,层层山峦中宫殿兴起。
衣冠文物的汉原庙宇,魏地西陵的歌舞升平。
日月光辉灿烂,山河增添了王者之气。
众多柱子上刻有花纹的石头,红色丝绳连结成网。
碧绿的瓦片如寒玉铺展,栏杆晶莹如冰雕。
神圣的仪式被神雾环绕,法服上绣有龙腾而起。
星辰排列如卫士,殿堂内外皆是辅佐者。
皇帝的身影照耀在宝座上,吉祥的鸟羽聚集在屋檐。
深邃的宫室内珠帘垂落,雕饰的墙壁分隔出绮丽的空间。
笙乐从缑岭低回,云彩依恋着天帝的居所。
龟甲和玉带恭敬前来,官员们严肃地侍奉。
想要理解深厚的归心,孝顺的美德自然流露。
注释
威灵:威严的影响力。
栋宇:宫殿。
衣冠:古代服饰象征礼仪。
汉原庙:汉代的庙宇。
日月:太阳和月亮。
王气:帝王之气。
丛楹:众多的柱子。
琢文石:刻有花纹的石头。
碧瓦:绿色的瓦片。
莹镂冰:晶莹如冰雕。
粹仪:神圣的仪式。
法衮:法服。
星斗罗:星辰排列。
轩墀:殿堂。
瑞羽:吉祥的鸟羽。
觚棱:屋檐。
閟殿:深宫。
珠箔:珠帘。
笙:古代乐器。
缑岭:地名。
龟组:玉制的龟甲。
貂珰:官员的装饰。
归厚意:深深的归心。
孝德:孝顺的品德。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和谢希深会圣宫》,通过对圣宫(可能是皇家或宗教圣地)的描绘,展现了其庄重而宏大的景象。首联“三后威灵远,层峦栋宇兴”赞美了前代君王的威严与建筑的兴起,接下来通过“衣冠汉原庙,歌舞魏西陵”暗示了祭祀与庆典的热闹气氛。

诗中运用了丰富的意象,如“日月融光盛,山河王气增”,形容宫殿的辉煌与王者气象;“丛楹琢文石,连网络朱绳”细致描绘了建筑的精致工艺。内部装饰则以“碧瓦寒铺玉,重栏莹镂冰”形容,显出华贵与冷峻。

“粹仪神雾拥,法衮绣龙升”象征着神圣的仪式和皇权的尊严,“星斗罗容卫,轩墀侍股肱”则描绘了护卫和臣子的有序排列。宫殿内外的祥瑞之气,如“瑞羽集觚棱”、“笙从缑岭咽,云傍帝乡凝”,烘托出神秘而崇高的氛围。

结尾部分,“龟组恭来诣,貂珰肃奉承”表达了对尊贵来访者的恭敬,以及对孝道的强调,“欲知归厚意,孝德自烝烝”揭示了诗人对深厚孝道的推崇。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了圣宫的壮观景象,同时寓含了对传统美德的赞美。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

同谢丈夜寻天门洞·其二

渺渺回林壑,迢迢上石梯。

屡逢春树歇,渐与暮天齐。

云护松杉古,烟沈虎豹迷。

中峰结茅屋,记得有人栖。

(0)

西门行

出西门,望金天。东方欲出日,方今入虞渊。

累累谁家坟,松柏始齐肩。

昨日车马咽道路,行人逼侧不敢干。

盎有储酒,囊有储钱。

适来故所欢,何不酣歌明烛前。

醉时不见嗔,醒后还相怜。

哀哉灌仲子,杯酒生戈鋋。

岂不劳斟酌,作色矜一言。

今日乐相乐,毋为郁抑坐相煎。

(0)

望九华山

振翮西天来,迢迢一万里。

乘风下青阳,山形削成指。

翠华结层霄,芙蓉列九子。

江南萃佳气,灵异自兹始。

玉壶隐仙踪,金丹含玄理。

乾坤为我炉,日月翼两耳。

真诠苟不迷,逍遥逸凡轨。

愿言憩蓬壶,吾道亦时止。

(0)

题枯木双鹰图

商飙夜捲万木空,苍鹰双飞来海东。

悲台黄云色悽惨,是谁呼堕寒枝丛。

平芜狡?走三窟,志行万里立突兀。

何不翻倒摩高秋,并向层霄见毫忽。

画师有意怜雄姿,写入鹅溪时一披。

广庭风清昼欲静,对此猛气掀霜髭。

吾闻疾鸟犹疾谀,宁知枭凤从来殊。

嗟尔毒爪莫漫驱,天际恐有图南雏。

(0)

有怀

南枝惊鹊北枝飞,碧海青天有梦归。

人在画楼方独坐,满天明月白云衣。

(0)

壮游

天涯云月动飞旌,剑逐龙驹出户腾。

二十二条时务说,马生何处拜昭陵。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1