金鬣狻猊立玉台，双瞻御坐首都回。
水沉山麝蔷薇露，漱作香云喷出来。
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号·其三》全文
- 注释
- 金鬣狻猊：狻猊，古代神话中的猛兽，这里形容器物上的装饰或象征权贵的动物形象，有金色鬃毛。
玉台：玉制的平台，常用于宫殿中，象征高贵。
御坐：皇帝的座位，表示尊贵和权威。
水沉山麝：水沉香和山麝香，都是名贵的香料。
蔷薇露：蔷薇花的露水，可能象征着香气或珍贵的液体。
香云：形容香气浓郁如云，比喻漱口后的香气四溢。
- 翻译
- 金黄色鬃毛的狻猊站立在玉台上，两眼注视着皇帝的宝座，然后缓缓转身。
它口中含着沉香、山麝和蔷薇露，漱口后喷出如香云般的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宫廷宴会的盛况，充满了对皇权与贵族生活的赞美。"金鬣狻猊立玉台"中的“金鬣狻猊”指的是装饰华丽的栏杆或建筑物，"玉台"则象征着高贵和纯洁，开场即营造出一种庄严而奢华的氛围。紧接着，“双瞻御坐首都回”，诗人似乎在描述皇帝或尊贵者的威仪，以及宴会上的视觉效果，"双瞻"暗示着对权力中心的仰望和敬畏。
"水沉山麝蔷薇露"一句则转向自然景象，"水沉"可能指的是清澈见底的泉水，"山麝"是珍贵的香料，而"蔷薇露"则是在描绘植物上的露珠，这些都是高雅和纯净的象征。最后一句“漱作香云喷出来”更进一步渲染了宴会现场的奢华与神秘，仿佛香气如云般散发开来。
诗人通过对视觉、嗅觉细节的描绘，展现了一场皇家盛宴的辉煌景象，同时也透露出诗人对于当权者和宫廷生活的赞美与向往。这不仅是对物质财富的展示，也是精神层面上的尊崇。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
饯舅氏陈明府廷勋之汉阳
长船欲放千里初，残暑将收六月既。
交烟疏柳剩春痕，过雨遥峦入秋气。
春痕不断沔水绿，秋气直接晴川青。
樽边乱蘋云片片，梦中独雁江冥冥。
客中送别难为情，醉里分襟可怜夕。
莫将漳阜仲宣心，寄到归州屈原宅。
答编修师见示诗二章·其一
静气宜山兰，晓有露光泫。
天瀣沃枯肠，不资石铫荈。
誓邀云中君，密地致缱绻。
怜此短带垂，手皲苦难撚。
爱人无溢誉，相厉抑何謇。
俯照古井波，在绳愧虚甗。
远云揭层翳，寒绿削秋巘。
如得玉鲫胶，凉我病热眼。