北风挟骄云，突起塞宇宙。
赫日初未西，盼转失白昼。
翻空黑帜合，列阵奇鬼斗。
雨镞飞纵横，雷车助奔骤。
平阶水入户，沟渎不能受。
对面语不闻，持伞避屋漏。
儿童抱图书，衣屦那暇救。
纵暴理岂长，忽已收檐霤。
比邻更相劳，捃拾如过寇。
老子独痴顽，长歌对醇酎。
《大雨》全文
- 注释
- 挟：夹带。
塞：充满、布满。
赫日：明亮的太阳。
盼转：期待的转变。
黑帜：比喻乌云。
雨镞：形容雨点如箭矢。
檐霤：屋檐滴下的雨水。
痴顽：痴傻顽固。
醇酎：美酒。
- 翻译
- 北风吹卷着浓云，突然间弥漫整个天地。
太阳还未落西，希望却在瞬间消失，白天变得昏暗。
乌云翻腾，如同黑色旗帜合拢，奇异的鬼魅仿佛在列阵战斗。
雨点如箭矢般飞射，雷声助威，疾速而至。
雨水漫过台阶，流入屋内，连排水沟都容纳不下。
对面说话都听不清，人们撑伞躲避屋檐的漏水。
孩子们抱着书本，连衣服鞋子都顾不上保护。
放任风雨肆虐，这样的道理怎能长久？忽然间，屋檐的积水已止。
邻居们互相帮助，像防备强盗一样收集雨水。
只有我这老头子，独自痴傻顽固，对着美酒高歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《大雨》，描绘了一场突如其来的暴雨景象。诗人以生动的笔触刻画了北风裹挟着乌云，仿佛天地间一场激烈的战斗，太阳尚未西沉就被遮蔽，白天瞬间变为黑夜。天空中的乌云翻腾，雷电交加，雨点如箭矢般纵横飞射，狂风助阵，使得雨水泛滥，连平日的台阶都积水倒灌，沟渠也无法容纳。在这种恶劣天气中，人们无法正常交谈，甚至需要持伞避雨，孩子们也顾不上读书，连衣物鞋履都来不及收拾。诗人感叹大自然的威力，认为这样的暴风雨不会长久，果然不久后雨势稍歇，雨水从屋檐滴落。邻居们互相帮助，如同遭遇强盗一样忙碌地收集漏水。而诗人自己则选择独坐一隅，借酒浇愁，以长歌抒发心中感慨。整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了暴雨带来的生活困顿与人情温暖。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
望湘人·其一旅中九日
看门前宝马，柳外红亭，匆匆心事难说。
袖染馀香，巾藏暗泪，愁听一声离别。
万里羊城，五湖鲸浪，梦魂飞越。
忆昨宵、絮语丁宁，曾约归期春月。惆怅山长水叠。
捧鸾书一纸，早辞双阙。
正露冷蒹葭，依旧河流凄咽。孤影里，对驿灯明灭。
夜角丽谯吹彻。一般样、绿醑黄花，辜负重阳时节。
玉女摇仙佩.暮春泛舟
长堤柳影，绿满东郊，十里芳湖如镜。
举网烹鲜，行厨载酒，重续当年佳兴。风月谁偏领。
况主人情重，肯虚妍景。
早寻取、青鞋布袜，正是姚黄、魏紫相映。
无奈遇知心，娇小情痴，勾人酩酊。
凭杖兰桡画桨，箫鼓中流，潋滟素波千顷。
韦曲胜游，旗亭嘉会，今古风流堪并。城角楼烟暝。
怎消得、杜牧疏狂心性。
趁落日、仙舟容与，佳人拾翠，春将去也君须省。
好留待夜珠光迸。
行香子·其二春日过中山雪海留宿唐城
古道斜曛。野水孤村。暂停骖、频叩柴门。
故人向劳，握手开樽。看三眠柳，千亩稻，一川云。
抵掌高论，酒罢灯昏。问乾坤、得失谁分。
尘缨堪濯，三径犹存。是柴桑里，隆中宅，武陵津。
水龙吟.七夕，和施西亭
水花亭馆初凉，月痕照在葡桃架。
星期此夕，针奁未启，蛛丝先挂。
虹断东楼，雨收北渚，露盘清泻。
望湘帘起处，果筵初设，儿女辈、花相亚。
缥缈行云低度，耿河津、仙軿飞驾。
鹊才传喜，虫还催织，欲留无暇。
又是匆匆，离肠中断，幽欢空罢。
叹天长地久，迢迢一水，两情终夜。
- 诗词赏析