一代一两人，国已九鼎重。
如何八君子，一日集吾宋。
古人三不朽，诸老一一中。
久别忽相逢，相对恍如梦。
《跋写真刘敏叔八君子图》全文
- 拼音版原文全文
跋 写 真 刘 敏 叔 八 君 子 图 宋 /杨 万 里 一 代 一 两 人 ，国 已 九 鼎 重 。如 何 八 君 子 ，一 日 集 吾 宋 。古 人 三 不 朽 ，诸 老 一 一 中 。久 别 忽 相 逢 ，相 对 恍 如 梦 。
- 翻译
- 一代又一代，国家重如九鼎。
何来八位君子，齐聚我大宋朝。
古人有三不朽之说，老人们一一符合。
久别重逢，相见却如在梦中。
- 注释
- 一代：指历史上的一个时期。
两：两个。
人：人。
国：国家。
已：已经。
九鼎：古代象征国家的重要礼器，形容国家威望极大。
重：沉重，这里比喻国家的分量。
如何：为何，怎么。
八君子：指有名望或品德高尚的人。
一日：一天。
集：聚集。
吾宋：我大宋，这里指宋朝。
古人：古代贤人。
三不朽：指立德、立功、立言三种永垂不朽的事迹。
诸老：众多老人。
一一：一个接一个。
中：符合，达到。
久别：长时间分离。
忽：突然。
相逢：相遇。
恍如：仿佛，好像。
梦：梦境。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《跋写真刘敏叔八君子图》。从字里行间，我们可以感受到诗人对友情和历史的深刻反思。
"一代一两人，国已九鼎重。" 这两句透露出一种时代的沉重感和个人在历史中的渺小感。"九鼎"象征着国家的权力和尊严，而"一人"则是诗人自指，表达了个人力量的有限。
"如何八君子，一日集吾宋。" 这里的"八君子"可能是指画中的人物，他们或许是当时的名士，诗人通过这幅画感受到了他们的精神风貌，并将其与整个宋代的文化精髓相联系。
"古人三不朽，诸老一一中。" 这里引用了《易经》中的“三不朽”之说，即德、言、行三者，可以使人长久流传于世。这句话表明诗人对画中人物的崇敬，他们的德行和言论都值得后人永远纪念。
"久别忽相逢，相对恍如梦。" 这两句则充满了亲切的情感和超脱的哲思。诗人与这些君子虽久未相见，但通过这幅画突然之间感到如同旧友重逢一般，这种感觉又似梦境，让人产生一种超越时空的奇妙体验。
整首诗通过对历史、友情以及个人在历史中的位置的深刻思考，展现了诗人丰富的情感和高远的精神追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢