老来百味絮沾泥，期会关身尚火驰。
几夜乡心欹枕处，今年脚力上楼时。
酒缸幸有乾坤大，丹鼎何忧日月迟。
莫道神仙无可学，学仙犹胜簿书痴。
《元日》全文
- 翻译
- 年老后各种滋味都如尘土般沾染身心，期待与世事相交仍像疾驰的火焰。
多少个夜晚，思乡之情在倚枕时涌上心头，如今即使脚步力不从心，也还能登上楼梯。
庆幸酒缸中装有宽广的世界，炼丹炉前不必忧虑时光漫长。
不要说神仙之道无法学习，学习成仙总比沉溺于繁琐的文书工作要强。
- 注释
- 百味：指人生的酸甜苦辣各种滋味。
关身：关系到自身。
乡心：思乡之情。
欹枕：倚靠枕头。
脚力：体力。
楼时：登楼的时候。
乾坤大：比喻世界广大无边。
日月迟：形容时间漫长。
神仙：道教中的长生不老之境。
簿书痴：沉迷于文书工作的人。
- 鉴赏
这首诗名为《老来》，作者并非范成大，而是无名氏。诗中表达了诗人晚年的生活感慨和对人生的理解。首句“老来百味絮沾泥”描绘了年老体衰，生活琐事如尘土般纷扰的感觉。次句“期会关身尚火驰”暗指岁月匆匆，时光如疾驰的烈火，不容人停留。
“几夜乡心欹枕处，今年脚力上楼时”表达了诗人对家乡的思念和身体机能逐渐衰退的无奈。接下来，“酒缸幸有乾坤大，丹鼎何忧日月迟”借酒消愁，暗示诗人寻求内心的宁静与长寿的愿望，即使岁月漫长，也有丹鼎炼药以求延年益寿。
最后两句“莫道神仙无可学，学仙犹胜簿书痴”点明主题，认为学习修仙虽然不易，但总比沉迷于繁琐的文书工作要更有意义，流露出对超脱世俗生活的向往。
总的来说，这首诗通过个人经历，展现了诗人对人生阶段的反思和对理想生活的追求。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析