诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题云间尉厅吏隐》
《题云间尉厅吏隐》全文
宋 / 李洪   形式: 七言律诗  押[支]韵

东南一尉笑卑栖,小试昆邱并海涯。

千里僧包游雁荡,九霄鹏翼跃天池。

南昌隐吏真相称,西蜀参谋更好诗。

官舍从来同传舍,清规留与后人师。

(0)
拼音版原文全文
yúnjiānwèitīngyǐn
sòng / hóng

dōngnánwèixiàobēixiǎoshìkūnqiūbìnghǎi

qiānsēngbāohǎiyàndàngjiǔxiāopéngyuètiānchí

nánchāngyǐnzhēnxiāngchēng西shǔcānmóugènghǎoshī

guānshècóngláitóngchuánshèqīngguīliúhòurénshī

注释
尉:古代官职,较低级别。
昆邱:古代神话中的仙山。
僧包:形容僧人出行携带的包裹。
西蜀:古地名,今四川一带。
参谋:古代官职,负责出谋划策。
传舍:古代供行人休息的驿站。
清规:指清廉的规章制度。
翻译
东南地区的一位低级官员微笑着面对自己的处境,他在海滨和昆丘之地稍作尝试。
他像一只大雁在千里间游历雁荡山,又如大鹏展翅飞跃天池般壮志凌云。
南昌的隐士实至名归,他的诗才更胜一筹。
无论是做官还是居于简陋的官舍,他都保持着清廉的准则,这些规矩将作为后人的学习榜样。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在云间尉厅的生活状态和心境。诗人以轻松的笔调,展示了自己超脱世俗、享受自然之美的一面。

"东南一尉笑卑栖,小试昆邱并海涯。" 这两句表明诗人虽身为小官,却胸怀壮志,不仅满足于眼前的安逸生活,也想有所作为,探索更广阔的知识和世界。

"千里僧包游雁荡,九霄鹏翼跃天池。" 这两句运用了生动的比喻和夸张的手法,形象地表达了诗人胸襟广大、志向远大的情怀。

"南昌隐吏真相称,西蜀参谋更好诗。" 这两句则显示了诗人的自信,他不仅在仕途上有所建树,在文学创作上也有独到之处。

"官舍从来同传舍,清规留与后人师。" 最后两句表达了诗人对后世的期望和责任感,他希望自己为官的清正,以及为人的规矩能成为后人的典范。

整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和个人情怀的抒发,展现了一位士大夫阶层人士的理想追求与生活态度。

作者介绍

李洪
朝代:明

猜你喜欢

次韵酬徐武功先生·其四

海内人龙系我思,我思未见忽成诗。

台司有召今将至,且莫临风读楚词。

(0)

漓江舟中拨闷·其一

六月漓江上桂林,炎风暑雨思难禁。

也知衰体宜调养,可奈君恩责望深。

(0)

寿傅泽民医师·其二

颜如丹渥鬓如霜,真得仙家却老方。

昨夜东林有星宿,弧南一点倍光芒。

(0)

晚香亭为葑关华元器题·其一

满篱秋色过重阳,曾上幽亭看晚香。

不用诗人更题品,玉堂学士有文章。

(0)

次徐武功韵题钱景寅扇

谁写张骞万里槎,不同闲草与闲花。

高秋八月天风起,直上银河自不斜。

(0)

江行怀乡里天全侗轩诸老偶成二首·其二

五湖烟景擅江东,诸老欢游有古风。

凤吹鹍弦范成大,笔床茶灶陆龟蒙。

全抛俗事水云外,尽付闲情诗酒中。

愧我求盟未能得,海天长啸思无穷。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫 郑元祐 李时行 沈守正 庞蕴 袁桷 邱云霄 梁清标
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1