岸桐花开春欲老，目断斜阳芳信杳。
东风不筦客情多，杜鹃啼月青山小。
《春夜赋小字》全文
- 拼音版原文全文
春 夜 赋 小 字 宋 /施 枢 岸 桐 花 开 春 欲 老 ，目 断 斜 阳 芳 信 杳 。东 风 不 筦 客 情 多 ，杜 鹃 啼 月 青 山 小 。
- 翻译
- 岸边的梧桐花盛开，春天似乎快要过去。
遥望夕阳，期待的讯息却杳无音信。
- 注释
- 岸桐：梧桐树。
花开：花朵盛开。
春欲老：春天即将逝去。
目断：远望直到看不见。
斜阳：夕阳。
芳信：美好的消息或期盼。
杳：消失，不见踪影。
东风：春风。
不筦：不管，不顾。
客情：旅人的情感。
杜鹃：杜鹃鸟。
啼月：在月下鸣叫。
青山小：青山显得矮小。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天即将逝去的景象，岸上的桐花盛开，但夕阳西下，远方的信息仿佛消失在视线之外，显得孤寂无依。诗人感叹东风不解游子之情，而杜鹃鸟在月光下的青山中悲啼，更增添了离愁别绪。整体上，这是一首抒发旅人思乡之情的宋词，通过对景物的细腻描绘，传达出淡淡的哀愁和对故乡的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐彦猷寄示诗数章皆隐约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隐君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也·其五
谈笑百篇无俗韵，荣枯半世掩衡扉。
古人禄隐或金马，那用故山甘蕨薇。