静得尘埃外，茶芳小华山。
此亭真寂寞，世路少人闲。
《茶亭》全文
- 拼音版原文全文
茶 亭 唐 /朱 景 玄 静 得 尘 埃 外 ，茶 芳 小 华 山 。此 亭 真 寂 寞 ，世 路 少 人 闲 。
- 注释
- 尘埃外：远离尘嚣。
茶芳：茶香。
小华山：一座小山。
此亭：这座亭子。
寂寞：孤寂。
世路：世间道路。
人闲：人悠闲。
- 翻译
- 静谧得仿佛尘世之外，小华山上的茶香四溢。
这个亭子真是孤寂，世间的道路少有人悠闲漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受孤独之美的意境。"静得尘埃外，茶芳小华山"两句通过对比，表达了诗人远离喧嚣，寻找到一处清幽之地，在那里品茶和赏析山色。"此亭真寂寞，世路少人闲"两句则描绘了亭中宁静的氛围，以及世间对这种安逸生活的稀缺。
诗中的意象简洁而深远，每个字都承载着丰富的情感和意境。通过这短短几句话，读者仿佛也能感受到那种超然物外、心灵得以宁静对话的美好时刻。这正是中国古典诗词中常见的一种境界，把握得极为精妙。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送刘生仲孚
当门一带溪流奔，左为青山右天门。
苍林隔市秘亭馆，满天清气胸平吞。
牙签鳞动书万轴，古鼎香烟昼凝馥。
父子兄弟自师友，天伦至乐其家独。
世路黄尘飞不到，理窟游心在深造。
云间桑梓隔重湖，艇子如飞波浩浩。
满庭芳.二月十一日寿石末公
岳气钟嵩，星精降昴，五云光映麟书。
绿明红媚，风暖日长初？
金翿斜开洞府，群仙拥、翠佩琼裾。
收拾尽，乾坤清淑，为瑞在扶舆。
文韬，兼武略，南阳诸葛，东海穰苴。
有貔虎龙蛇，深护储胥。
制胜不妨谈笑，莺声里、旗影徐徐。
行看取，非熊应兆，沙路辗高车。