石楠红叶透帘春，忆得妆成下锦茵。
试折一枝含万恨，分明说向梦中人。
《石楠树》全文
- 注释
- 石楠：一种常绿小乔木，叶子有光泽，秋季变为红色。
红叶：秋天变红的树叶。
透帘春：透过帘子感受到的春天气息。
妆成：打扮完毕。
锦茵：精致的垫子或地毯。
试折：试着折断。
万恨：无数的愁苦或思念之情。
分明：清楚明白地。
梦中人：在梦中的那个人，可能指心上人。
- 翻译
- 石楠树的红叶穿透帘幕带来春天的气息，
想起那时你打扮好后从锦绣垫子上起身。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日私园的景象，诗人通过细腻的笔触展现了自己对往昔美好时光的深切怀念。首句“石楠红叶透帘春”中，“石楠”指的是一种花色浓艳的树木，它的红叶透过窗帘，映照出春天的气息，这不仅是视觉上的享受，更是情感上的一种触动。
“忆得妆成下锦茵”一句，则表达了诗人对过去美好时光的追忆。“忆得”二字，意味着记忆之深刻，而“妆成”则是一个化妆完毕的女子形象，她或许是诗人心中理想的爱情寄托，或是某段往事中的重要角色。下方的“锦茵”，在古代文学中常用来比喻优雅高贵之物，这里可能暗示了过去生活的奢华与美好。
第三句“试折一枝含万恨”中，“试折一枝”表达了一种小心翼翼的动作，仿佛是诗人在轻抚着往昔的记忆，而这记忆里却“含万恨”，意味着无尽的忧伤和遗憾。这里所谓的“万恨”，不仅包含了个人的悲欢离合，更可能是对整个时代变迁的一种感慨。
末句“分明说向梦中人”则更显深邃，诗人似乎在用清晰而分明的声音，将这段沉重的往事诉说给那个即便是在梦中的某个人。这“梦中人”或许是诗人内心深处的一个幻影，也可能是一个只有在梦境中才可遇见的人物。
总体来说，这首诗通过对春日景色的细致描绘，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
重阳日西兴寄临安亲旧
我来西兴口，君在龙山旁。
如何阻一水，不共作重阳。
别浦潮犹白，深秋菊未黄。
遥知对杯酌，不记是他乡。
答朱成伯见赠四首·其四
昔在中朝时，每从贤俊游。
酒酣握手欢，预怀今日忧。
两经岭峤春，三度江湖秋。
朱卿抱奇节，好语忽见收。
我无济世策，君有活国谋。
相寻不相笑，夜光犹暗投。
道丧师友绝，宁有民不偷。
风波极浩渺，欲济能无舟。