诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宣州杂诗二十首·其十一》
《宣州杂诗二十首·其十一》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[东]韵

大实木瓜熟,压枝常畏风。

帖花先漏日,喷露渐成红。

青箬包山舍,驰心奉汉宫。

谁将橐驼载,辛苦向骄戎。

(0)
注释
大实木瓜:形容木瓜硕大且成熟。
畏风:害怕被风吹落。
帖花:贴在木瓜上的花朵。
漏日:透出阳光。
喷露:喷洒的露水。
渐成红:逐渐变红。
青箬:青色的箬叶。
山舍:山间的住所或农舍。
驰心:满怀敬意。
汉宫:古代中国的皇宫。
橐驼:骆驼。
骄戎:骄傲的敌军。
翻译
硕大的木瓜熟透了,挂在枝头常怕风吹落。
贴着花朵的木瓜先透出阳光,喷洒的露水逐渐染成红色。
用青色箬叶包裹着山间的果实,心怀敬意供奉给皇宫。
是谁将这木瓜装入骆驼的驮囊,辛劳地送往骄傲的敌军那里。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《宣州杂诗二十首》中的第十一首,主要描绘了硕大的木瓜成熟后的情景。首句“大实木瓜熟”形象地写出木瓜的硕大和成熟,"压枝常畏风"则表现出瓜实之重以及对风吹落的担忧。接下来,“帖花先漏日”描绘瓜皮上的斑点透出阳光,暗示瓜熟透的颜色变化;“喷露渐成红”进一步描绘瓜皮由青转红的过程。

诗人以“青箬包山舍”想象木瓜被青色的箬叶包裹,寄寓着山野间质朴的生活气息,而“驰心奉汉宫”则借古意表达木瓜可能被送往皇宫,象征着物产的珍贵和皇家的享用。最后一句“谁将橐驼载,辛苦向骄戎”,通过“橐驼”这一运输工具,展现出运送木瓜的艰辛,同时暗含对边疆戍卫者的敬意,他们如同骆驼般负重前行,抵御外敌。

整首诗语言简洁,意境生动,既展示了木瓜的生长过程,又寓含了对民生与边防的关注,体现了梅尧臣诗歌的自然与人文并重的特点。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

閒居无事偶亿古人恒语成联者因以所感足之不论其合与否也·其二

前不见古人,后不见来者。

此事久已然,如何初涕下。

(0)

夏日抱痾十二绝句·其三

偶然片语出,却拾寰中遗。

歌罢还自赏,安用他人为。

(0)

癸丑余以避地吴中登阊阖行战地怅然有感

北风吹海色,飞上姑苏台。

欲问吴王事,秋深麋鹿哀。

(0)

署中独酌先后共得十首颇有白家门风不足存也·其一

醉即高眠醒便歌,世人无计奈吾何。

一飧鱼菜欣然饱,双眼莺花到处多。

梦里乾坤谁束缚,閒中风月任差科。

唯馀气习消难尽,强半陈编与耗磨。

(0)

豫章人至不得用晦书却问之

虚从鳞羽问离居,各有相思少破除。

斗畔龙文谁解识,枕中鸿宝近何如。

神交总是难逢语,才大还成自试书。

誇杀芙蓉池上月,那能折简致应徐。

(0)

送王中丞汝文提督操江·其一

折冲元自汉庭闻,柱后新裁上切云。

一剑画将天堑地,千帆教就水犀军。

台城昼拥韬钤色,幕府春生组练文。

却笑当年浑共浚,与君同姓不如君。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1