君莫嫌丑妇，丑妇死守贞。
山头一怪石，长作望夫名。
鸟有并翼飞，兽有比肩行。
丈夫不立义，岂如鸟兽情。
《古怨》全文
- 注释
- 君：您。
嫌：嫌弃。
丑妇：丑陋的妇人。
死守：坚守。
贞：贞洁。
山头：山顶。
怪石：奇异的石头。
望夫名：望夫石。
鸟有：鸟儿有。
并翼飞：双翅齐飞。
兽有：野兽有。
比肩行：并肩而行。
丈夫：男子汉。
立义：树立道义。
岂：怎。
如：及得上。
鸟兽情：鸟兽的情意。
- 翻译
- 请您不要嫌弃丑陋的妇人，因为她坚守着贞洁。
山顶上有一块奇异的石头，长久以来被称作望夫石。
鸟儿有双翅齐飞，野兽也有并肩而行的伴侣。
男子汉如果不能树立道义，怎及得上鸟兽还有情意呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位丑妇对丈夫的忠贞守护，以及她内心深处的孤独与无奈。开篇"君莫嫌丑妇，丑妇死守贞"表达了对美貌不再强求，只愿以自己的方式坚守贞操之意。这两句直接揭示了主题，既是对外界的一种自我辩护，也是对内心的自我肯定。
接着"山头一怪石，长作望夫名"中的"怪石"象征着丑妇的坚定信念和她对丈夫的无尽思念。这块石头被赋予了守望之意，不仅是一个自然景观，更是丑妇情感寄托的载体。
以下两句"鸟有并翼飞，兽有比肩行"则以自然界中生物间的和谐相处作为对比，强调了夫妻之间应有的情义和忠诚。这两句通过生动的自然描写，使读者感受到丑妇对婚姻关系的渴望与不满。
最后"丈夫不立义，岂如鸟兽情"则直接指出了丈夫缺乏义气，与鸟兽相比更为不如，这里"鸟兽情"成为了自然界中真挚感情的象征，而丑妇之所以愈发显得孤独无助，是因为她所面对的是一个没有情义和忠诚的婚姻世界。
这首诗通过丑妇与大自然景物的情感交融，表达了女性在封建礼教下的悲哀境遇，以及她们对于美好婚姻关系的渴望。同时，也反映出了古代社会对女性外貌的偏见和不公正待遇，展现了一种深沉而又复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
刘叉
刘叉，唐代诗人。生卒年、字号、籍贯等均不详。活动于元和年代。他以“任气”著称，喜评论时人。韩愈接待天下士人，他慕名前往，赋《冰柱》、《雪车》二诗，名声在卢仝、孟郊二人之上。后因不满韩愈为人写墓志铭，取走韩愈写墓志铭所得的酬金而去，回归齐鲁，不知所终。朝代：唐
- 猜你喜欢