汴都峨峨在平地，宋恃其德为金汤。
先帝始初有深意，不使子孙生怠荒。
万艘北来食京师，汴水遂作东南吭。
甲兵百万以为命，千里天下之腑肠。
人心爱惜此流水，不啻布帛与稻粱。
汉唐关中数百年，木牛可以腐太仓。
舟楫利今百于古，奈何益见府库疮。
天心正欲医造化，人间岂无针石良。
窟穴但去钱谷蠹，此水何必求桑羊。
《汴河》全文
- 注释
- 汴都：北宋都城东京（开封）。
金汤：坚固的防御工事。
怠荒：懒惰和荒废。
万艘：众多船只。
东南吭：东南的重要通道。
腑肠：比喻要害或中心。
不啻：不止，如同。
木牛：传说中的运输工具，此处指粮食充足。
舟楫：船只。
窟穴：比喻蛀虫或贪污者。
桑羊：古代对征收赋税的比喻，源自《诗经》中的‘桑之未落，其叶沃若’。
- 翻译
- 汴都雄伟建于平原，宋朝凭借仁德如坚固的城池。
开国之初皇帝深谋远虑，不让后代滋生懒惰和荒废。
无数船只从北方运粮来供给京城，汴水自此成为东南交通要道。
百万兵马视为国家命脉，千里江山的血脉中枢。
人们珍视这条流水，如同对待衣食的布帛和稻米。
汉唐时期关中的富饶持续了几百年，连木牛也能填满太仓。
如今船只比古代更为便利，为何仓库的亏空却更显严重。
上天似乎想要治愈世界的弊病，人间难道没有良医良药。
只需去除侵蚀财富的蛀虫，这水何需再像桑羊般被过度索取。
- 鉴赏
这首诗描绘了汴河（今开封附近黄河的一段）的重要地位，以及历史上的汴都（北宋东京）凭借其坚固防御（金汤）和丰富的粮食供应（万艘北来食京师）维持国力。诗人黄庶以汉唐时期的长安（关中）为例，强调了汴河对于物资运输和国家财富的重要性，指出古代木牛（运输工具）甚至足以填满粮仓。
然而，诗人也揭示了汴河在宋代的现实状况，虽然船只运输比以往更为便利（舟楫利今百于古），但国家仓库的问题依然存在（奈何益见府库疮）。他呼吁应从根本上解决财政问题，而非单纯依赖汴河（窟穴但去钱谷蠹），暗示改革和明智的理财政策才是关键，而不是过度依赖某一种资源（此水何必求桑羊，桑羊比喻搜刮民财）。
整首诗通过历史与现实的对比，表达了对汴河及其所代表的国家治理的深刻反思，具有一定的历史警示意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢