顿觉溪流滑，番湖草欲春。
船轻携砚易，家近寄书频。
山雨同离别，寒窗自宠珍。
但于灯火夜，报子倚门亲。
《送子用弟游学番昜》全文
- 注释
- 溪流：形容水流顺畅。
番湖：特定的湖泊名称。
春：春季。
船轻：船体轻盈。
砚：写字工具，砚台。
家近：家距离近。
书频：频繁地寄送书信。
山雨：山中的雨。
寒窗：寒冷的窗户。
宠珍：珍视，宠爱。
灯火夜：夜晚的灯火。
报子：回报，思念的对象。
倚门亲：倚靠门扉等待的人。
- 翻译
- 忽然觉得溪水流畅如丝，番湖边草木仿佛预示着春天来临。
因为船轻，携带文房四宝变得容易，家虽近，却因频繁寄书而显得亲密。
山中的雨声如同离别的低语，寒冷的窗户下我独自珍视时光。
只在夜晚的灯火下，我思念你，如同报答你倚门等待的深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位兄长或朋友将要远行求学的情景，通过对自然环境的描述和人物行动的刻画，表达了对离别之情的感慨以及对于书信往来的期待。
“顿觉溪流滑，番湖草欲春”两句，写出了随着季节的变化，溪水变得更加流畅，而湖边的草木也开始萌发新绿，给人以生机勃勃之感。这里的“顿觉”表达了诗人对时间流逝和景物更新的敏锐感受。
“船轻携砚易，家近寄书频”两句，则转向人物行动，诗人劝慰离别者带上轻便的行囊与写字用的砚台，暗示学业之重，同时也透露了对亲人的思念，希望能够多收到家中的书信。
“山雨同离别，寒窗自宠珍”两句，通过对山雨的描绘，将自然景物与人情离合相联系，表达了诗人对于离别之痛感同身受。最后，“寒窗”二字，则勾勒出一位独处的书生形象，这种环境似乎更增加了一份孤寂。
“但于灯火夜，报子倚门亲”两句，诗人表达了在夜深人静之时，只有借助微弱的灯光，才能感受到家人的温暖和亲切。这里的“倚门”形象，让读者联想到书信所传递的情感联系，是远方游子与家人之间精神上的依靠。
总体来看，这首诗通过细腻的景物描写和情感表达，展现了古代士人对于学业、友情以及家庭之爱的重视，同时也表现了离别之痛与对书信往来的深切期待。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
满江红
季琯灰融，盛寒里、梅香乍放。
元道是酿成和气，间生名将。
马革裹尸男子志，虎头食肉通侯相。
更胸中、十万拥奇兵，人皆仰。腰金印，垂玉帐。
忠胆锐，雄心壮。倚辕门几望，北州驰想。
且倒长江为寿酒，却翻银浦千寻浪。
算时来、一笑洗胡尘，迎天仗。
水调歌头.台城游
南国本潇洒。六代浸豪奢。台城游冶。
襞笺能赋属宫娃。云观登临清夏。璧月留连长夜。
吟醉送年华。回首飞鸳瓦。却羡井中蛙。
访乌衣，成白社。不容车。旧时王谢。
堂前双燕过谁家。楼外河横斗挂。淮上潮平霜下。
樯影落寒沙。商女篷窗罅。犹唱后庭花。