诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上马叹》
《上马叹》全文
唐 / 刘驾   形式: 古风

羸马行迟迟,顽童去我远。

时时一回顾,不觉白日晚。

路傍豪家宅,楼上红妆满。

十月庭花开,花前吹玉管。

君当未贵日,岂不常屯蹇。

如何见布衣,忽若尘入眼。

布衣岂常贱,世事车轮转。

(0)
拼音版原文全文
shàngtàn
táng / liújià

léixíngchíchíwántóngyuǎn
shíshíhuíjuébáiwǎn

bàngháojiāzháilóushànghóngzhuāngmǎn
shíyuètínghuākāihuāqiánchuīguǎn

jūndāngwèiguìchángtúnjiǎn
jiànruòchényǎn

chángjiànshìshìchēlúnzhuǎn

翻译
瘦弱的马儿步履缓慢,顽皮的孩子离我越来越远。
他时常回头张望,不知不觉间天色已晚。
路边富人家的豪宅,楼上美女如云。
十月的庭院里花开正艳,美女们在花前吹奏玉笛。
你还在贫贱之时,怎能不常遇坎坷。
为何见到平民百姓,突然觉得他们像尘土般微不足道。
平民并非永远卑贱,世间人事如车轮般轮回变化。
注释
羸马:瘦弱的马。
迟迟:缓慢。
顽童:淘气的孩子。
去我远:离我远去。
回顾:回头看。
白日晚:天色晚。
豪家宅:富豪的宅院。
楼上红妆:楼上美女。
十月庭花:秋季庭院的花。
吹玉管:吹奏玉笛。
未贵日:贫贱时。
常屯蹇:常遇坎坷。
布衣:平民百姓。
尘入眼:像尘土般微小。
布衣岂常贱:平民并非永远卑贱。
世事车轮转:世间人事如车轮般流转。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活情景,同时也流露出诗人对于过去时光的怀念和对现实变化的感慨。开篇“羸马行迟迟,顽童去我远”两句,勾勒出一幅宁静的乡村画面,羸马悠闲地行走,小童在田野间嬉戏而过,营造出一种时间仿佛静止的感觉。紧接着“时时一回顾,不觉白日晚”则表达了诗人对时光流逝的无意识感受,每当回首之际,才惊觉白昼已晚,显露出对时间易逝的无奈。

诗中“路傍豪家宅,楼上红妆满”描述了一处富贵之家的景象,豪门府邸旁,楼台间绽放着红色的装饰,或许是女子的脂粉和鲜艳的窗纱,这些都透露出一丝生活的奢华与繁华。下句“十月庭花开,花前吹玉管”则是一幅秋日赏花图景,诗人在盛开的庭院花前吹奏着玉制的笛子,营造出一种清高脱俗的意境。

然而,在这宁静和美好的画面背后,诗人也表达了对过去的怀念与现实变化的感慨。“君当未贵日,岂不常屯蹇”两句中,“屯蹇”指的是行走时腿脚弯曲,不愿远离,这里用来比喻诗人在贫穷时对周围环境的依恋和不舍。接着“如何见布衣,忽若尘入眼”则是说,当看到那些平民百姓穿着朴素的布衣时,心里却感到一种刺激,如同尘埃进入眼睛般难受。这不是因为布衣本身有何贵贱,而是世事变迁,使得曾经熟悉和亲切的事物现在看来却感到疏离和不适。

最后,“布衣岂常贱,世事车轮转”两句中,“车轮转”比喻着世事的不断变化,如同车轮滚滚,不可挽回。诗人通过这句话表达了对现实无常的感慨,同时也反映出个人命运与社会变迁之间的关系,既有对过去美好时光的留恋,也有对于现实变化的无奈接受。这首诗在平淡中流露出深意,是诗人内心情感和生活态度的真实写照。

作者介绍

刘驾
朝代:唐   籍贯:江东

刘驾,唐(约公元八六七年前后在世)字司南,江东人。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷,《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序)) 、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。
猜你喜欢

三至茂屿庄作

岂有烟霞癖,寻春入翠微。

溪云流树湿,山雨带花飞。

引水声喧座,巡檐香袭衣。

清狂何太甚,竟夕欲忘归。

(0)

和张大司马武陵庄杂咏·其二

瑶沚萦文澜,阴云断山麓。

中有幽人居,一一占岩谷。

琪树屡生花,石髓纷可掬。

入壑恣幽寻,登冈展遐瞩。

容与澹忘归,明月照古屋。

(0)

雨后看山

雨馀农务急,先整旧畬田。

散漫初生草,苍茫欲霁天。

风微高乳燕,水涨急归船。

更喜山头色,青葱胜旧年。

(0)

午次杨湖

豁目烟波气乍苏,舟人指点出扬湖。

风无力处橹声细,日到中时帆影孤。

碧落知晴多鹳鹤,沧浪入远只菰蒲。

萧然一叶浮空阔,不独波澜是畏途。

(0)

题张仲明先生高斋

斋居何肃肃,门掩秋风里。

谁拂床上尘,为拜颜夫子。

(0)

谢家坪厂中除夕

车盖驻村墟,臣心鹿豕知。

一年终此夕,万里对诸夷。

雨雪人销后,杯盘吏散时。

愁如灯下影,行处不曾离。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦 凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1