落日送万古，秋声含七哀。
枯株不萧瑟，枝干虚崔嵬。
伊昔临大道，歌钟醉高台。
台今已平地，祗有春风回。
明月白草死，积阴荒陇摧。
圣贤亦如此，恸绝真悠哉。
《次幽独君韵·其二》全文
- 注释
- 落日：夕阳。
万古：无尽的时间。
秋声：秋天的风声。
七哀：深深的哀愁。
枯株：枯萎的树干。
萧瑟：凄凉。
伊昔：往昔。
大道：宽阔的道路。
高台：高大的平台。
平地：平坦的土地。
春风：春天的风。
明月：明亮的月亮。
白草死：白草枯死。
积阴：阴霾堆积。
荒陇：荒芜的田野。
摧：荒废。
圣贤：品德高尚的人。
恸绝：极度悲痛。
悠哉：深远而长久。
- 翻译
- 落日映照着无尽岁月，秋风吹过仿佛带着深深的哀愁。
枯萎的树木并不显得凄凉，只剩空荡的枝干显得高大。
昔日他站在宽阔的大路上，伴着歌声和钟声在高台上畅饮。
如今那高台已化为平地，只有春风再次归来。
明亮的月光下，白草枯死，阴霾笼罩的荒野一片荒凉。
即使是圣贤也难逃此命运，悲痛之情深沉而悠长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉、悲哀的意境，反映了诗人对过往时光和历史沧桑的感慨。开篇"落日送万古，秋声含七哀"，诗人以落日和秋声作为背景，表达了对往昔岁月流逝和悲凉情绪的深刻体验。接着"枯株不萧瑟，枝干虚崔嵬"通过对衰败树木的描写，进一步渲染了这种荒凉感。
诗中"伊昔临大道，歌钟醉高台"一句，透露出诗人对于过去繁华盛世的怀念，那时的人们能够在宽阔的大道上畅饮高声歌唱。然而现在"台今已平地，祗有春风回"，表达了对历史变迁和物是人非的无奈感受。
末尾"明月白草死，积阴荒陇摧"一句，通过对夜晚明月下白色的枯草和长时间阴霾天气下荒废的道路的描绘，强化了整首诗的悲凉氛围。最后"圣贤亦如此，恸绝真悠哉"表达了诗人对于即便是圣贤之士也无法免俗的感慨，从而引发出一种深沉的历史宿命感和哲学思考。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对过去的怀念、对现实的无奈以及对生命易逝和历史沧桑的深刻感悟。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢