地辟金光界，龙飞析木津。
指麾开辇路，祠祀拜元辰。
天近云光煖，花浓雨脉春。
君王自仁寿，閒杀华封人。
《龙翔宫》全文
- 拼音版原文全文
龙 翔 宫 宋 /赵 崇 嶓 地 闢 金 光 界 ，龙 飞 析 木 津 。指 麾 开 辇 路 ，祠 祀 拜 元 辰 。天 近 云 光 暖 ，花 浓 雨 脉 春 。君 王 自 仁 寿 ，閒 杀 华 封 人 。
- 注释
- 地辟：天地开辟。
金光界：金色光辉的世界。
龙飞：龙腾飞跃。
析木津：古代星宿名，这里代指银河。
指麾：指挥。
辇路：皇家道路。
元辰：吉祥的时辰。
天近：天空靠近。
云光：云彩的光芒。
花浓：花开得茂盛。
雨脉：春雨的润泽。
君王：帝王。
仁寿：仁德而长寿。
閒杀：使...闲适。
华封人：华封国的人，传说中对君主歌功颂德的人。
- 翻译
- 开辟出金色光芒的世界，龙腾跃在析木星河之津。
指挥开启皇家大道，祭祀祈拜吉祥的时辰。
天空近在咫尺，云彩映照下温暖如春，花开得繁盛，春雨滋润着生机。
君王自身仁德长寿，让华封国的人闲适无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了壮丽的皇家景象，以"地辟金光界"起笔，展现出一片辉煌的金色世界，象征着皇权的神圣和威严。"龙飞析木津"借龙的腾跃寓意皇帝的威仪，析木津则可能指的是宫殿或圣地的名称，增添了神秘色彩。
"指麾开辇路"描绘了皇帝出行时的壮观场面，指挥若定，道路为之开辟。"祠祀拜元辰"则写出了对天地星辰的祭祀活动，体现了对自然和神灵的敬畏与尊崇。
"天近云光煖，花浓雨脉春"两句，通过自然景象烘托出春天的生机与温暖，暗示皇恩浩荡，如春风般滋润万物。
最后两句"君王自仁寿，閒杀华封人"表达了对君主仁德长寿的赞美，同时暗含了人民生活的安宁和满足，"閒杀华封人"典故出自《左传》，形容君主的恩泽使得臣民无需担忧，过上了悠闲的生活。
整体来看，这首诗以华丽的辞藻和丰富的意象，歌颂了皇家的荣耀与君主的仁德，展现了宋代宫廷文化的风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢