从来五字弄珠玑，忍负僧床锁翠微。
传语风流三语掾，何时缀我百家衣。
《戏赠元翁》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 元 翁 宋 /黄 庭 坚 从 来 五 字 弄 珠 玑 ，忍 负 僧 床 锁 翠 微 。传 语 风 流 三 语 掾 ，何 时 缀 我 百 家 衣 。
- 翻译
- 自古以来就擅长玩弄文字游戏
怎忍心辜负僧人床上的静谧时光
- 注释
- 从来：自古以来。
五字：五个字。
弄珠玑：玩弄文字。
忍负：忍心辜负。
僧床：僧人的床铺。
锁翠微：静谧如翠微山色。
传语：传达话语。
风流：才情出众。
三语掾：能言善辩之人。
何时：何时能。
缀我百家衣：为我增添文采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏赠元翁》，以轻松戏谑的口吻表达了对友人的期待和互动。首句“从来五字弄珠玑”，以“五字”形容语言精炼，将诗歌创作比作玩弄文字游戏，显示了诗人对元翁文采的高度评价。次句“忍负僧床锁翠微”，通过“僧床”和“翠微”描绘出一种宁静而幽深的环境，暗示元翁可能在隐逸中潜心创作，暗示了他的才华被藏于山林之间。
第三句“传语风流三语掾”，“风流”一词寓言元翁的才情风雅，“三语掾”则形象地表达出诗人希望元翁能用寥寥数语便能打动人心，犹如古代文案中的得力助手。最后一句“何时缀我百家衣”，“缀我百家衣”寓意元翁的诗才能为诗坛增添光彩，诗人期待与元翁共同创作，共享文学之乐。
整体来看，这首诗以诗的形式向元翁发出邀请，赞美他的才华，并期待他能为诗坛带来新的活力，体现了诗人对友情和文学的珍视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢