渊明咏三士，讲学马队间。
斯道幸不广，石高媲庐山。
《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵·其十》全文
- 翻译
- 陶渊明赞颂三位贤士，在马队中传授学问。
这种学术之道幸好不广泛流传，但其高度可比肩庐山。
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人。
咏：赞美，歌颂。
三士：指三位有学问或品德高尚的人。
讲学：传授知识或学术。
马队间：在马队之中，可能指边塞或军旅生活中的场景。
斯道：此道，指上述的学术或精神道路。
幸：幸好，表示意外的好运。
不广：不广泛传播，罕见或独特。
石高：比喻其高度或影响力。
媲：相比，匹敌。
庐山：中国著名的山脉，这里用来形容其高度。
- 鉴赏
这首诗是由南宋末年到元朝初年的文学家牟巘所作，表达了诗人对友情的珍视和怀念之情。诗中开篇提到的“渊明咏三士”，指的是东晋时期的高士嵇康（即渊明），他曾在竹林七贤之一的阮籍、山涛、向秀、刘伶等人的墓前吟咏诗歌，表达对朋友的情谊。这里“三士”可能是泛指当时与诗人交往密切的几位文人。
"讲学马队间"则描绘了一群志同道合之士在马队中讨论学问的情景，这种场景在唐宋时期颇为常见，显示了诗人对知识交流和友谊的重视。
接着，“斯道幸不广”一句表明虽然这种高雅的精神追求并未得到广泛的传播，但这并不影响诗人的坚持。"石高媲庐山"则是形容某种事物或境界达到了极高的水平，媲美了庐山的雄伟。
整首诗通过对古人崇高精神境界的追忆和表扬，以及诗人本身对于友情和学问的珍视，展现了一种超脱世俗、追求高洁理想的情怀。这样的诗句不仅展示了诗人的文学功底，更透露着他对知识分子应有之道德标准的向往。这首诗以深沉而含蓄的笔触勾勒出一幅精神交流与理想追求的美好画卷，令人读后感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢