白首逢人只累欷，今虽未是昨真非。
文章才尽欲焚稿，仕宦兴阑当拂衣。
浪出自应为后戒，放言那计堕危机。
辽天华表苍茫里，千载何人识令威。
《累日文符沓至怅然有感三首·其二》全文
- 注释
- 白首：指年老。
累欷：叹息不止。
今虽：现在虽然。
昨真非：过去的真相。
文章才尽：才思枯竭。
欲焚稿：想销毁文稿。
仕宦兴阑：官场意兴阑珊。
放言：直言无忌。
堕危机：陷入危机。
辽天：辽阔的天空。
华表：古代路标或象征性的建筑。
令威：此处可能指诗人的威望或事迹。
- 翻译
- 年老时与人相遇只会让人叹息，如今虽然不是过去的真实，
才华已尽想要烧掉文稿，官场失意就该披风离去。
放纵言论本应作为后人的警戒，何必担心言论会带来危险。
在辽阔的天空下，华表孤独屹立在迷茫之中，千年里又有谁记得你的威严。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《累日文符沓至怅然有感三首（其二）》。诗中表达了诗人年事已高，面对纷繁的文书事务感到疲惫和无奈，感叹时移世易，才华不再，对仕途的兴致也已消退，决定放下权势。他以"浪出自应为后戒"警示后人，不必过于执着于名利，同时暗示自己即将选择归隐，如同辽天中的华表，孤独而遥远，期待千年后有人能理解他的志向。整体上，此诗流露出诗人深沉的人生感慨和对未来的淡泊态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢