九衢奔走厌红尘，官舍连朝得闭门。
莹静轩窗移白日，青荧灯火送黄昏。
披衣已爱星辰烂，奉御方瞻斗极尊。
早晚虞庠誇得士，相随笑语入天阍。
《试院书事呈同僚诸公》全文
- 注释
- 九衢：繁华的街道。
奔走：奔波劳碌。
红尘：尘世的纷扰。
官舍：官署。
连朝：连续几日。
闭门：关门静养。
莹静：明亮而宁静。
轩窗：窗户。
白日：白天。
青荧：微弱的。
灯火：灯火。
送黄昏：陪伴到黄昏。
披衣：披上衣服。
星辰烂：灿烂的星辰。
奉御：侍奉皇帝。
斗极尊：北斗的尊贵象征。
早晚：早晚。
虞庠：古代的学校或书院。
誇得士：夸赞培养出的才子。
相随：相伴。
笑语：欢笑。
天阍：天宫之门。
- 翻译
- 在繁华的街道上奔波厌倦了尘世喧嚣，能在官署里连续几日关门静养。
明亮的窗户映照着白天，夜晚则有微弱的灯火陪伴直到黄昏。
披上衣服欣赏灿烂的星辰，侍奉皇帝时仰望北斗的尊贵。
早晚间，书院里会夸赞我培养出的才子，我们一起欢笑步入天宫之门。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官舍中的日常生活和心境。"九衢奔走厌红尘"表达了诗人对世俗纷争的厌倦，希望脱离喧嚣；"莹静轩窗移白日"则是写诗人独自在寂静的书房中，时间随着光影的移动而流逝。"青荧灯火送黄昏"形象生动地展现了夜色渐浓，灯火映照的温馨场景。
"披衣已爱星辰烂，奉御方瞻斗极尊"一句中，诗人表达了对星空的向往和敬仰之情，以及对职守的忠诚。最后两句"早晚虞庠誇得士，相随笑语入天阍"则是写诗人与同僚之间和谐的交往，他们共同在朝廷中服务，并且能够互相支持，共度时光。
整体而言，这首诗通过对比世俗生活与官舍静谧环境的描述，展现了诗人追求内心平静的愿望，以及他对于职责和同僚关系的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢