月淡星疏子夜清，独骑黄鹤下吹笙。
当时只许风听得，学与行云佩玉声。
《题卷舒堂竹》全文
- 拼音版原文全文
题 卷 舒 堂 竹 宋 /王 遂 月 淡 星 疏 子 夜 清 ，独 骑 黄 鹤 下 吹 笙 。当 时 只 许 风 听 得 ，学 与 行 云 佩 玉 声 。
- 翻译
- 月色微淡星点稀疏，深夜里空气格外清新，
独自骑着黄鹤，吹奏起笙笛悠扬。
- 注释
- 月淡：月光清淡。
星疏：星星稀少。
子夜：深夜。
清：清澈，宁静。
独骑：独自骑行。
黄鹤：神话中的仙鹤。
吹笙：吹奏笙笛。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清幽的夜景。开篇“月淡星疏子夜清”四字，既设置了深夜的氛围，又以“淡”、“疏”形容月亮和繁星，营造出一种宁静与空旷感。接着，“独骑黄鹤下吹笙”一句，则将诗人置于一个孤寂而又超凡脱俗的境地。黄鹤在中国文化中常象征着高洁、自由，而“独骑”则强调了一种独特的艺术追求和生活态度。诗人在这样的夜晚，不与世俗为伴，只是在月下吹奏着笙，这种行为本身就是一种对内心世界的抒发。
而“当时只许风听得，学与行云佩玉声”则深化了前面设定的意境。“当时只许风听得”意味着这美妙的音乐，只有自然界里的风才能聆听，表现了一种超脱尘世的声音艺术。而“学与行云佩玉声”一句，则将诗人置于一种与自然对话，与天地合一的境界。这里的“学”和“行”，可以理解为诗人在艺术上的追求和实践，而“佩玉声”则是这种追求所产生的声音，既有形容之美，又透露出超凡脱俗之意。
总体来看，此诗通过对夜晚场景的描绘，以及诗人独特的行为和艺术追求，表达了一种超然物外、与自然合一的生活态度和艺术理念。
- 作者介绍
-
王遂
王遂，字去非，一字颖叔，枢密副使王韶之玄孙，后为镇江府金坛人，宋代名臣。 嘉泰二年进士，调富阳主簿，历官差干办诸司审计司。绍定三年，知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。朝代：宋
- 猜你喜欢
西园主人招同阮孝廉余广文曾秀才家兄明府水南观瀑
闻说南山隈，层峦下飞瀑。
跳波缀玄珠，溅沫汪明玉。
问津搜奇胜，扪萝入穹谷。
瞰险耸危虑，凭高莹灵瞩。
春瀑不成飞，潺潺亦可掬。
举杯问山灵，笑之自相目。
斑坐依石屿，林茑冒水绿。
欹崖郁岚彩，远渚蔼雾縠。
幽眺惬新赏，返步循前躅。
岩芳青未了，涧月照清澳。
羽觞更劝酬，孤啸响林木。
已许青山诺，诛茅丹溪曲。
深春溜攒激，兹游庶可续。