七年不到枫桥寺，客枕依然半夜钟。
风月未须轻感慨，巴山此去尚千重。
《宿枫桥》全文
- 拼音版原文全文
宿 枫 桥 宋 /陆 游 七 年 不 到 枫 桥 寺 ，客 枕 依 然 半 夜 钟 。风 月 未 须 轻 感 慨 ，巴 山 此 去 尚 千 重 。
- 注释
- 七年：过去七年。
不到：没有到达。
枫桥寺：一座寺庙名。
客枕：旅客的枕头。
依然：依旧。
半夜钟：半夜敲响的钟声。
风月：自然景色，常用来象征美好时光。
未须：不必。
轻感慨：轻易产生感慨。
巴山：泛指四川一带的山脉。
此去：从此地前往。
尚：还。
千重：重重叠叠。
- 翻译
- 七年没有再到枫桥寺，旅馆枕头还回响着半夜钟声。
面对风月美景不必轻易感慨，从这里到巴山还有千重山岭要翻过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《宿枫桥》，表达了诗人久别重访枫桥寺时的感受。首句“七年不到枫桥寺”，流露出对往事的怀念和时光流转的感慨，七年之久未能再次造访，足见其情感深沉。次句“客枕依然半夜钟”，描绘出诗人夜晚住宿时，被半夜钟声唤醒，勾起了对过往的回忆，也暗示了旅途的孤独与寂寥。
后两句“风月未须轻感慨，巴山此去尚千重”，诗人告诫自己不必轻易为眼前的风月景色而感伤，因为前方还有重重叠叠的巴山等待跨越。这不仅是地理上的距离，也是人生的际遇和未来的不确定，展现出诗人坚韧不屈的精神风貌。
整体来看，这首诗以个人经历为背景，寓情于景，通过时间的流转和空间的转换，展现了诗人的人生感慨和坚韧的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
题严颜桥诗
炎汉运未终，蜀井火再红。
何人续东汉，大耳隆准翁。
刘璋本昏聩，况坐山之穷。
孔明溯流上，不曾折一弓。
巴州有老将，初不臣枭雄。
守陴誓不降，斫头继曼公。
桓侯一兵子，而有国士风。
长跪以请曰：‘将军勿矇矇。
刘主非汉贼，取蜀岂江东。
得蜀可延汉，失汉总愚忠’。
将军起用命，佐蜀见奇功。
至今城东涧，一桥尚如虹。