相山风物似斜川，岑寂那知市井喧。
岁旱但伤禾穗槁，秋饥犹喜栗皱繁。
《和彦逢弟简相山古上人二首·其一》全文
- 翻译
- 相山的风景就像斜川一样，宁静中不知城市的喧嚣。
干旱之年只担心稻谷枯黄，秋天饥饿还庆幸栗子丰收。
- 注释
- 相山：指某个具体的山。
风物：自然景色。
似：像。
斜川：源自王羲之《兰亭集序》中的斜坡河流，这里形容景色优美。
岑寂：寂静，清冷。
那知：哪里知道。
市井：城市中的街道和市场。
喧：喧闹。
岁旱：年成干旱。
但伤：只忧虑。
禾穗：稻谷的穗。
槁：枯萎。
秋饥：秋季的饥荒。
犹喜：仍然感到欣慰。
栗皱繁：栗子丰满且皮纹密集。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王之道所作，名为《和彦逢弟简相山古上人二首（其一）》。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于世俗喧嚣的超然与淡漠，以及对农事的关切之情。
“相山风物似斜川”，此句借用“斜川”来形容山中的风光，意在表达诗人所处之地的宁静与安详。斜川，即不直的河流，这里比喻山中曲折蜿蜒的小溪，生动形象。
“岑寂那知市井喧”，此句则表明诗人对于城市中的喧嚣毫不知情，反映出诗人的隐逸情怀与对世俗生活的疏离。岑寂，即山谷静寂，不闻外界之声。
“岁旱但伤禾穗槁”，诗人在这里表达了对于干旱之年的忧虑，担心庄稼因为缺水而枯萎，体现出诗人的农事关怀。岁旱，即年景干旱；禾穗槁，指的是因干旱而干枯的谷物。
“秋饥犹喜栗皱繁”，这句话表达了即便是在秋天饥饿难熬的情况下，对于果实（这里特指栗子）依旧茂盛的喜悦之情。秋饥，秋季粮食不足；犹喜，仍然感到高兴；栗皱繁，即果实丰满而且纹理细密。
整首诗通过对自然景物与农事的描写，流露出诗人对于隐逸生活的向往和对农业生产的关心，同时也表现了诗人的情感深邃与细腻。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
楝塘歌为池州推府李伯义乃翁作
栋塘老人好奇者，生平足迹半天下。
五湖烟月载扁舟，十尺珊瑚光照夜。
归来卜筑栋塘桥，四时风景何逍遥。
桥边谁种双栋树，翠云高盖张青霄。
胜日棋敲花外局，朗吟醉倚潇湘玉。
玉人何处抱琴来，好似辋川图一幅。
承家有子登巍科，黄堂治狱清风多。
指日推恩荷天宠，龙光下烛山之阿。
我亦东西南北人，何年倚棹镜湖滨。
浩歌一曲栋塘上，栋花塘水春无垠。