诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游云际寺》
《游云际寺》全文
唐 / 章孝标   形式: 五言律诗  押[青]韵

衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。

尘埃辞马尾,城阙入窗棂。

云领浮名去,钟撞大梦醒。

茫茫山下事,满眼送流萍。

(0)
翻译
衣袖轻拂高空青天,推开马鞍踏上翠绿山屏。
尘土告别马尾飞扬,城楼映入窗棂清晰可见。
浮云带走了功名利禄,钟声惊醒宏大梦境。
山下世事茫茫无尽,眼前只见流水般的浮萍。
注释
衫袖:衣袖。
拂:轻轻拂过。
青冥:高空或青天。
翠屏:绿色的山峰。
尘埃:尘土。
辞:告别。
马尾:马的鬃毛。
城阙:城楼。
云领:如云的名利。
浮名:虚名、表面的名声。
钟撞:钟声敲响。
大梦:宏大的梦境。
茫茫:广阔无垠。
山下事:山下的世事。
流萍:随水漂流的浮萍,象征漂泊不定的生活。
鉴赏

这首诗描绘了诗人游历云际寺的景象和心境,通过对自然美景的细腻描写,表达了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。

"衫袖拂青冥,推鞍上翠屏"两句,诗人以鲜明的形象将自己置身于青山绿水之间,衫袖随风飘动,与青冥相接,推开马鞍,如同踏上了翠绿的屏障。这不仅是对自然景色的描绘,更是诗人心灵与大自然融为一体的写照。

"尘埃辞马尾,城阙入窗棂"两句,则通过对比手法,将尘世与精神世界区分开来。尘埃代表着俗世的繁杂,而城阙则象征着人间的束缚,都已远离,只有窗棂上还留着一丝尘世的痕迹。这表明诗人已经开始超脱物质世界,向精神世界迈进。

"云领浮名去,钟撞大梦醒"两句,进一步描绘了诗人的心境。云领代表着自由与无拘的生活,浮名则是对世俗名利的淡然态度。钟声撞破了尘世的大梦,让人从迷茫中惊醒过来,寻找真实的自我。

最后两句"茫茫山下事,满眼送流萍"表达了诗人对于过往和现实的淡然,以及对未来的无限憧憬。山下发生的一切,皆已成为历史,而诗人的目光却投向了远方,那些漂泊不定的落叶(流萍),象征着时间的流逝和生活的无常。

总体而言,这首诗通过对自然景色的细腻描写,以及对精神世界的深刻追求,展现了一种超越尘世、追寻内心平静与自由的心路历程。

作者介绍

章孝标
朝代:唐

章孝标(791—873年),唐代诗人,字道正,章八元之子,诗人章碣之父。李绅镇守扬州时,于宴集上,以“春雪”命题赋诗。章孝标下笔立就:“六出飞花处处飘,粘窗著砌上寒条,朱门到晚难盈尺,尽是三军喜气销。”满座皆惊服。元和十四年(819年)中进士,由长安南归,先寄友人一书,其中有:“马头渐入扬州郭,为报时人洗眼看。”踌躇满志之状跃然纸上。适为李绅所见,作诗批评:“十载长安方一第,何须空腹用高心。”章孝标大惭拜谢赐教。太和年间曾为山南道从事,试大理寺评事,终秘书省正字。有诗集一卷。韦庄编的《又玄集》录其《归海上
猜你喜欢

和子华安国明空颂

欲识真空理,须明动用间。

色心全不碍,生死岂相关。

卷箔凉风动,焚香昼景閒。

回头大行路,满目是青山。

(0)

过杜甫坟

三尺孤坟墓,空留万古名。

风骚谁是主,天地太无情。

入夜月虚白,逢春草自生。

耒阳江色迥,吊罢恨难平。

(0)

玉汝弟创治新居作诗见诒次韵为答

止足嘉言每念兹,不应华发叹归迟。

非关启第誇三战,直为营巢欠一枝。

盛放清风来北户,细分鸣溜入西池。

十年契阔多遗恨,今日欣同仲氏篪。

(0)

送庞祐甫五首·其一

燕鸿望南飞,春至还北去。

托食波浪中,潇湘几回渡。

(0)

南涧·其一

朱墨日过眼,溪山谁复游。

夜闻西风喧,起看天地秋。

王事有休沐,驾言指林丘。

新晴鸟乌乐,路入南涧幽。

高峰左右列,野水纵横流。

问舍苦不早,求田亦良谋。

(0)

远游十首·其七

昆崙九万里,磅礴天地根。

其下有玄圃,兹惟众仙门。

翩然两白鹤,道我前飞翻。

问津牵牛星,濯足洪河源。

九关幸方辟,乘之游紫垣。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1