黄叶疏林江上洲，西风角怨夕阳楼。
晚天紫翠凌空阔，只有樊山取意秋。
《樊山》全文
- 翻译
- 稀疏的黄叶覆盖在江边的洲渚上，
西风吹过，角楼发出哀怨的声调，夕阳映照着它。
- 注释
- 黄叶：枯黄的树叶。
疏林：稀疏的树林。
江上洲：江中的小岛或沙洲。
西风：秋季的西风。
角怨：角楼发出的哀怨声音。
夕阳楼：夕阳下的楼阁。
晚天：傍晚的天空。
紫翠：紫色和翠绿的色彩。
凌空阔：高高耸立，视野开阔。
樊山：可能指代某个具体的山，也可能象征秋天的景色。
取意秋：寓意着秋天的意境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋景象，色彩浓厚，情感丰富。"黄叶疏林江上洲"一句，以黄色的叶子和稀疏的树木设定了季节和环境，给人以萧瑟孤寂之感。"西风角怨夕阳楼"则通过西风吹拂的意象，传达了一种哀伤的情绪，仿佛时间在流逝，带有一丝不舍。
接下来的"晚天紫翠凌空阔"一句，描写了傍晚时分，天边呈现出紫蓝色的美丽景致，这里的"晚天"拉长了时间的感受，而"紫翠"二字则增添了一份神秘与高远之感。"只有樊山取意秋"一句，则表达了诗人独自在樊山领略秋色的心境，彰显出一种超然物外的情怀。
整首诗通过对自然景象的精细描绘，传递了一种淡泊名利、寄情于山水之间的心境。诗中不仅有对美好风光的欣赏，也蕴含了诗人对于时光易逝和个人情感的深刻体悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢