白日低兮春塘满，红华芳兮草芽短。
菱结带兮荇含丝，设遨游兮遵佳期。
《梦游仙赋附诗·其一》全文
- 翻译
- 白天渐渐低垂，春水涨满了池塘，
红色的花朵香气四溢，草尖上新绿的芽儿娇嫩。
- 注释
- 白日：白天。
低兮：渐渐地。
春塘：春天的池塘。
满：充满。
红华：红花。
芳兮：香气。
草芽：草尖。
短：短小。
菱结带：菱角连成带状。
荇：荇菜。
含丝：包含着细丝。
设遨游：安排游玩。
遵佳期：遵循美好的约会时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对大自然的热爱和向往。开篇“白日低兮春塘满”一句，便设置了一个阳光温暖、水波不兴的宁静春日场景。“红华芳兮草芽短”则是对植物初生的生动描绘，通过鲜明的色彩和形象的细节，展现了春天万物复苏的景象。
“菱结带兮荇含丝”一句中，“菱”指的是菱角，古人常用它来比喻清澈的水。这里通过菱角的形态和水中的藕草交织的情状，传达了水质清新、生态繁盛的意象。“设遨游兮遵佳期”则表明诗人在这样的美好景致中，想要放纵心情，进行一次愉悦的旅行或是精神上的漫游，以此来满足自己对理想境界的追求。
整首诗通过对春日自然景色的描写，以及诗人内心世界的抒发，展现了诗人对于美好生活的向往和热爱。在这里，可以感受到诗人的情感是多么的自由自在，与大自然融为一体。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿叶台山太师二首·其二赋得蟠桃春坞
异果留千岁，闽山接十洲。
有桃皆卵核，无树不蟠虬。
地共仙源迥，花藏春坞幽。
云台朝试赵，璚实夜迎刘。
汉殿来金母，玄都伴玉楼。
赤瑛盘一色，金马客三偷。
曾侍周王宴，初从李耳游。
知君仁寿域，到处得丹丘。
小开生日戏赠
二十七年前，汝生才渺然。
今来遂成长，且欲具髭髯。
诗许襄阳后，名应小陆先。
野情天际鹤，棋兴橘中仙。
性定丹初解，思精画未传。
时携穆生醴，啸上子猷船。
剑识双龙理，楼推五凤篇。
莫将吾弟好，翻薄汝兄贤。
何似公登妙高台有怀同社三子之作李伯襄太史先有和章兼为我辈订出世之业时余方禅诵谢客感太史之言聊赋此谢并答二子
浮沉休自转相猜，客有停杯想渡杯。
火宅正将乘鹿去，海潮初听妙音来。
云含药草三春长，座拥莲花四色开。
久矣定来心似水，愿从开士誓金台。