□□□□□□□，□□□□□□□。
□□□□□□□，□予年事雪盈头。
药岩夏冷水泉润，茗屋午香窗户幽。
相过端能坐终日，微吟清啸两无求。
《万山堂呈史察使·其一》全文
- 翻译
- 夏日炎炎草木深，山径寂寥鸟不飞。
岁月匆匆如逝水，白发已爬上头颅。
药岩清凉泉水润，午时茶香满小屋。
来访之人能共度，静静品茗或轻吟。
- 注释
- 年事：年纪。
雪盈头：白发如雪堆积。
药岩：长有药材的岩石。
冷水泉：清凉的泉水。
润：滋润。
茗屋：茶室。
午香：午后的香气。
幽：幽静。
相过：来访。
端能：确实能。
坐终日：坐一整天。
微吟：低声吟唱。
清啸：清声长啸。
两无求：无所求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在深山之中的生活情景。开篇“□□□□□□，□□□□□□□”两句通过对自然景物的描写，营造出一种超凡脱俗、与世隔绝的氛围。“药岩夏冷水泉润”一句中，“药岩”可能指的是生长着各种草本植物的岩石，而“夏冷”则表明即便是在炎热的季节，这里的山谷之中依然清凉，水泉润泽，给人一种清新脱俗的感觉。“茗屋午香窗户幽”一句中的“茗屋”指的是用 茗（茶）树枝搭建的小屋，“午香”则是说午后时分，茗屋中弥漫着淡淡的香气，而“窗户幽”则强调了这种生活的安静与隐蔽。
“相过端能坐终日”一句表达了诗人对这种生活的向往和满足，即便是偶尔有行者经过，也只是简单地打个招呼，诗人就能够安坐一整天，不受外界干扰。最后，“微吟清啸两无求”则透露出诗人的心境，他在这宁静的环境中，只是在微声地吟诵或吹着口哨，没有任何世俗的欲望和追求，表现出一种超脱物外、达观自适的心态。
整首诗通过对自然景物和隐者生活的细腻描写，展现了诗人对于超然物外、清净自守生活的向往。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢