梨花白白柳条青，闭阁焚香奈雨声。
闻道清明明日是，江南风土只宜晴。
《寒食雨三首·其三》全文
- 注释
- 梨花：梨树的花朵，白色，象征纯洁或春天。
柳条：柳树的枝条，青色，常用来形容春天景色。
闭阁：关闭门窗。
焚香：点燃香料，用于祭祀或静心。
奈：无奈，忍受。
雨声：雨水打在物体上的声音，此处可能指烦扰。
清明明日：清明节，天气晴朗。
江南：中国南方地区，这里可能特指某个江南地区。
风土：当地的风俗习惯和自然环境。
宜：适宜，适合。
- 翻译
- 梨花洁白柳色青翠，关上房门焚烧香木却无奈雨声连连。
听说清明的日子阳光明媚，江南的气候最适合晴朗天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，通过对梨花和柳条颜色的描述，营造出一种静谧而又略带忧郁的情调。"闭阁焚香奈雨声"一句，则透露出室内的宁静与外界雨声的交织，表现了诗人在春雨中的独自沉思。
接下来，"闻道清明明日是"表达了对未来好天气的期待和对节令变化的关注。最后，"江南风土只宜晴"一句，则突显出诗人对于江南地区宜晴不宜雨的深刻理解，这里所谓的"只宜"包含了一种对美好事物的珍视之情。
整首诗语言清新自然，意境幽远，是诗人在特定时节与环境下的真实感受和情感抒发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松障图歌
何人独立身堂堂，十八公子须髯苍。
凝冰不遣势摧折，清籁时与髯低昂。
兰为兄兮雪为友，燕坐松间自呼酒。
眼花耳热鳞鬣生，千尺龙蛇入挥手。
手中松月自离笔，已见云烟生蓊郁。
傥非白昼堂宇空，真恐幽阴鬼神出。
平生始识颜平原，坚苦绝胜甜中边。
世间画史千金价，惜哉此松不多画。