人以宽而安，道以宽而久。
蹄涔贮污潢，满除翻覆手。
江海无津涯，天地等大受。
宽故静而一，是谓仁者寿。
晴天泛风光，春意入花柳。
一笑登公堂，宽德寓杯酒。
愈宽则愈寿，松柏岁寒友。
《宽堂生辰见招坐中赋小诗为寿》全文
- 注释
- 人：人。
宽：宽容。
蹄涔：马蹄印。
污潢：污水。
津涯：边际。
大受：广大接受。
仁者：仁德之人。
寿：长寿。
晴天：晴朗天气。
春意：春天之意。
公堂：公共厅堂。
宽德：宽广美德。
愈：越。
松柏：松树和柏树。
- 翻译
- 人们因为宽容而安宁，道路因宽容而长久。
马蹄印中积聚了污水，只需轻轻一扫就可清除。
江海没有边际，天地接受万物同样广大。
因为宽容所以内心平静统一，这就是仁者长寿的道理。
晴朗的日子里泛舟赏景，春天的气息融入花草树木。
在明亮的厅堂上开怀一笑，宽广的美德蕴含在杯酒之中。
越宽容的人越长寿，如同寒冬中的松柏成为朋友。
- 鉴赏
这首诗表达了宽容与长久、宁静与永恒的主题。开篇“人以宽而安，道以宽而久”即设定了宽广为本之意旨，宽厚待人才能得到内心的平安，也是使事业得以持续的根本。
接着，“蹄涔贮污潢，满除翻覆手”描绘了一幅洗净尘埃、去除污垢的生动画面。这里的“蹄涔”指的是马蹄溅起的水花，“贮污潢”则是积存的污浊之物，这两者通过“满除翻覆手”的动作得以清洗干净，寓意着宽容之心可以洗净世间的污秽。
“江海无津涯，天地等大受”则进一步阐述了宽广如同江海，不设边界，能包容万物，如同天地一般博大無私。这两句强调了宽容之心的博大与无限。
“宽故静而一， 是谓仁者寿”表明宽厚之心能够使人内心宁静统一，这正是所谓的仁者之所以能长寿。接着，“晴天泛风光，春意入花柳”描绘了一个阳光明媚、生机勃勃的景象，将宽容的心境与自然界的美好相结合。
“一笑登公堂，宽德寓杯酒”则展示了一种宴席间的和谐气氛，主人以宽广之心待客，使得每一次的相聚都充满了温馨与欢乐。
最后，“愈宽则愈寿，松柏岁寒友”进一步强调了宽容之心与长寿之间的关系，用松柏比喻宽厚之人能像这永恒不朽的植物一般，历经时节的考验而不变。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
鱼复浦泊舟，望月出赤甲山，山形断缺如鼍龙
月出赤甲如金盆，蹲龙呀口吐复吞。
长风浩浩挟之出，影落半江沉复翻。
天高夜静四山寂，惟有滩声喧水门。
高斋诗翁不可作，我亦不眠终夕看。
玉虚观去宜春二十五里。许君上升时，飞白茅
白云堆里白茅飞，香味芳辛胜五芝。
揉叶煮泉摩腹去，全胜石髓畏风吹。