诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《汉宫》
《汉宫》全文
宋 / 欧阳修   形式: 排律  押[庚]韵

桂馆神君去,甘泉辇道平。

翠华飞盖下,豹尾属车迎。

晓露寒浮掌,光风细转旌。

廊回偏费步,佩远尚闻声。

玉树人间老,珊瑚海底生。

金波夜夜意,偏照影娥清。

(0)
注释
桂馆:月宫。
神君:仙女。
去:离去。
甘泉:皇家园林。
辇道:御道。
平:平坦。
翠华:华丽的车盖。
豹尾:豹皮装饰。
属车:随行车辆。
晓露:清晨露水。
寒浮掌:微凉覆盖手心。
光风:轻风。
廊回:曲折走廊。
费步:走得慢。
尚闻声:声音清晰。
玉树人间老:人间的树木老去。
珊瑚海底生:海底珊瑚生机勃勃。
金波:金色月光。
影娥:嫦娥。
清:清澈。
翻译
月宫仙女已离去,通往甘泉的御道平坦如砥。
华丽的车盖在绿叶间飘落,豹尾装饰的随行车辆前来迎接。
清晨露水微凉,轻风吹过,旗帜轻轻摇曳。
曲折的走廊使人走得更慢,即使距离遥远,佩饰的声音仍清晰可闻。
人间的玉树已见老态,海底的珊瑚却依然生机盎然。
每晚的金色波光,特别照耀着嫦娥的清影。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《汉宫》,通过对汉代宫殿的描绘,展现了皇家气象和神秘色彩。首句“桂馆神君去,甘泉辇道平”,暗示了宫殿的神圣与历史变迁,仿佛神祇曾驻留的桂殿已空,而甘泉御道依旧平整如砥。接下来的“翠华飞盖下,豹尾属车迎”描绘了皇帝出行的盛大场面,翠色华盖飘摇,豹尾车随行,显出皇家威仪。

“晓露寒浮掌,光风细转旌”两句,通过细节描写,展现出清晨的微凉露水沾湿了侍从的手掌,轻风中旗帜轻轻转动,营造出宁静而庄重的氛围。接着,“廊回偏费步,佩远尚闻声”写出了宫殿的曲折回廊和悠长的佩饰声音,进一步渲染了皇宫的深邃与宏大。

“玉树人间老,珊瑚海底生”运用比喻,将宫殿中的装饰比作古老的玉树和海底珊瑚,寓意其珍贵与长久。最后,“金波夜夜意,偏照影娥清”以月光比喻皇恩普照,尤其是对宫中美人(影娥)的清影,表达了对宫廷生活的想象和对宫中美人的赞美。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了汉宫的壮丽景象,同时融入了诗人对历史和宫廷文化的感慨,体现了欧阳修独特的艺术风格。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

同门人夜看花示卢鲁山

罢酒已半夜,重来慰幽花。

可惜遭风雨,太半成泥沙。

移坐环其丛,含香嚼其华。

五人摘满手,归来千万葩。

(0)

和李自明·其二

我有金玉交,家在临流处。

秋来诗更清,吟喉饮风露。

崔子在何方,清思满残阳。

不知今夜梦,几度过衡湘。

(0)

赠倪敦复

北轩主人吴中清,所居才义皆有名。

曾在东皋压众宾,人皆阁笔诗已成。

其时于我最有情,如今相见情更深。

野人情义亦不轻,夜来枕上为公吟。

(0)

句·其七

秋高千里月,暮景一帆风。

(0)

湖口·其二

清溪物色亦消忧,风雨何辞有滞留。

定似湖边钓鱼客,一生家事托孤舟。

(0)

送韩玉汝司封奉使两浙闻诸公先分题用池塘生春草园柳变鸣禽字合为十章四句·其五

忽为严霜诛,惨戚动秋草。

狐狸不足问,豺狼讵横道。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
项羽 吴彩鸾 黄宗会 陈函辉 何胤 薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1