自笑斟醽醁。作皤然一老，逍遥东湖湖曲。
好事爆然来子舍，报道生孙新浴。
算天也、从人所欲。
万事足虽缘有子，见孙时、万事方为足。
诗礼脉，今有续。吾家本是山阴族。
见生来、风神稍秀，足娱吾目。
吾子吾孙同此月，日月才争五六。
喜听得、欢声满目。
愚鲁聪明天所赋，只无灾无难为多福。
且愿汝，书勤读。
《贺新郎.自贺生孙。丙戌西月》全文
- 注释
- 皤然：形容老人白发苍苍。
东湖：地名，指杭州西湖。
子舍：对别人的家或子女的尊称。
算：料想，认为。
缘：因为，由于。
风神：风采神态。
书勤读：勤奋读书。
- 翻译
- 自己嘲笑自己，一杯醇厚的酒，我已老矣，在东湖边悠然漫步。
突然传来好消息，有人来访告知孙子刚洗完澡。
看来上天也顺从人的意愿。
有了孩子，万事足矣，见到孙子，才觉得人生圆满。
诗书传家，延续不断，我家本是山阴一带的家族。
看到新生的孩子，风度神采出众，足以让我眼前一亮。
你和你的子孙共享同一轮明月，虽然年纪尚小，只有五六岁。
欢喜听到满耳的欢笑声，这是上天赋予的智慧和福气。
但愿你们勤奋读书，这是最重要的。
只要没有灾难，没有困难，就是最大的福分。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家王义山所作，名为《贺新郎·自贺生孙》。诗中流露出诗人对生活的满足和对家庭美好生活的期待。
“自笑斟醽醁”一句，表达了诗人对自己年纪渐长、步入老年而感到欣慰的心情。“作皤然一老，逍遥东湖湖曲。”这里诗人以轻松愉悦的心态，享受着东湖湖畔的悠闲生活。
“好事爆然来子舍”表达了家中喜事连连，尤其是孙子的出生带来了无限欢乐。接着“报道生孙新浴”则描绘了一家人围坐在一起，为新生的孙子庆祝洗三的温馨场景。
“算天也、从人所欲。”诗人认为顺应自然，遵循人的愿望，万事俱足。此处反映了古代儒家思想中“顺其自然”的观念，即顺应自然规律，不强求超过常理之外的成就。
“算天也、从人所欲。万事足虽缘有子，见孙时、万事方为足。”诗人通过这些字句表达了对家庭和谐与后代繁衍的珍视。在古代文化中，子孙满堂是家族幸福的象征，因此诗人在这里强调了亲情对于个人生命价值实现的重要性。
“诗礼脉，今有续。吾家本是山阴族。”诗中的这一部分，诗人提及自己家庭的文化底蕴，并且表达了对文学传统的延续和尊重之意。
接下来的几句：“见生来、风神稍秀，足娱吾目。吾子吾孙同此月，日月才争五六。”则是诗人对新生儿的外貌和气质赞美，以及对其后代希望他们能够在文学艺术上有所成就。
“喜听得、欢声满目。”这一句表达了诗人对于家中充满欢声笑语，孩子们的成长和学习进步而感到欣慰之情。
最后，“愚鲁聪明天所赋， 只无灾无难为多福。”则是诗人对子孙的期望，不求他们过于聪慧或有特殊才能，只希望他们平安健康，无灾无难即是最大的幸福。
“且愿汝，书勤读。”这句话表达了诗人对于子孙要勤奋学习，多读书籍以积累知识和智慧的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读眉山集次韵雪诗五首
神女青腰宝髻鸦，独藏云气委飞车。
夜光往往多联璧，白小纷纷每散花。
珠网纚连拘翼座，瑶池淼漫阿环家。
银为宫阙寻常见，岂即诸天守夜叉。
送吴显道五首
五湖大浪如银山，问君西游何当还。
以手抚膺坐长叹，空手无金行路难。
丈夫意有在，吾徒且加餐。
屏风九叠云锦张，千峰如连环。
上有横河断海之浮云，可望不可攀。
飞空结楼台，动影袅窕冲融间。
沛然乘天游，下看尘世悲人寰。
泊舟浔阳郭，去去翔寥廓。
君今幸未成老翁，衰老不复如今乐。
金陵怀古四首
霸祖孤身取二江，子孙多以百城降，豪华尽出成功後，逸乐安知与祸双。
东府旧基留佛刹，後庭余唱落船窗。
黍离麦秀从来事，且置兴亡近酒缸。
杂咏八首
神龙豢可致，猛虎扰亦留。
变生父子间，上圣不能谋。
常情在欲得，义养或成仇。
他人恩更轻，患祸信难周。
送裴如晦即席分题三首
飘然五湖长，昨日国子师。
绿发约略白，青衫欲成缁。
牵舟推河冰，去与山水期。
春风垂虹亭，一杯湖上持。
傲兀何宾客，两忘我与而。
能复记此饮，诗成酒淋漓。
与微之同赋梅花得香字三首
汉宫娇额半涂黄，粉色凌寒透薄妆。
好借月魂来映烛，恐随春梦去飞扬。
风亭把盏酬孤艳，雪径回舆认暗香。
不为调羹应结子，直须留此占年芳。