临江仙.送钱穆父全文|注释|赏析

《临江仙.送钱穆父》全文

宋 / 苏轼形式: 词词牌: 临江仙

一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。

惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。

(0)

注释: 父：是对有才德的男子的美称。
都门：是指都城的城门。
改火：古代钻木取火，四季换用不同木材，称为“改火”，这里指年度的更替。
春温：是指春天的温暖。
古井：枯井。
比喻内心恬静，情感不为外界事物所动。
筠：竹。
翠眉：古代妇女的一种眉饰，即画绿眉，也专指女子的眉毛。
颦：皱眉头。
逆旅：旅舍，旅店。
尊：通“樽”

翻译: 京城一别我们已是三年未见，你总是远涉天涯辗转在人世间。相逢欢笑时依然像春天般的温暖。你心始终如古井水不起波澜，高风亮节似秋天的竹竿。
心中惆怅你连夜就要扬帆出发，送行之时云色微茫月光淡淡。不要端着酒杯愁眉不展了。人生就是座旅店，我只是匆匆过客。

鉴赏

这首词是宋代文学家苏轼为好友钱穆父离别而作，表达了深深的惜别之情和对人生的感慨。"一别都门三改火"，以时间的流逝象征两人分别已久，"天涯蹋尽红尘"描绘了友人远行的艰辛与世事的沧桑。"依然一笑作春温"则展现出即使在离别之际，他们仍能以微笑温暖彼此，情感深厚。

接下来的两句"无波真古井，有节是秋筠"，将友人比喻为古井般深沉内敛，秋竹般坚韧有节，赞美其品格。"惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云"描绘了送别的夜晚，月色微云之下，诗人内心充满惆怅，孤独的船即将启程。

最后，"尊前不用翠眉颦"劝慰友人不必因离别而愁眉不展，暗示人生聚散本常事。结句"人生如逆旅，我亦是行人"更是以旷达之语道出，人生皆是过客，表达了诗人对人生旅途的深刻理解，以及对友人的宽慰和自我安慰。整首词情感真挚，意境深远，展现了苏轼豪放而又细腻的情感世界。

作者介绍: 苏轼
朝代：宋字：子瞻号：铁冠道人籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

猜你喜欢

浣溪沙丙辰岁不尽五日，吴松作。

[宋]姜夔

雁怯重云不肯啼，画船愁过石塘西，打头风浪恶禁持。
春浦渐生迎棹绿，小梅应长亚门枝；一年灯火要人归。

(0)

小重山令/小重山潭州红梅

[宋]姜夔

人绕湘皋月坠时。
斜横花树小，浸愁漪。
一春幽事有谁知。
东风冷、香远茜裙归。
鸥去昔游非。
遥怜花可可，梦依依。
九疑云杳断魂啼。
相思血，都沁绿筠枝。

梅花

(0)

青草长沙境，洞庭渺相连。
洞庭西北角，云梦更无边。
复有白湖沌，渺莽里数千。
岂惟大盗窟，神龙所盘旋。
白湖辛已岁，忽堕死蜿蜒。
一鳞大如箕，一髯大如椽。
白身青鬐鬣，两角上梢天。
半体卧沙上，半体犹沈渊。
里正闻之官，官使吏致虔。
作斋为禳禬，观者足阗阗。
敛席覆其体，数里闻腥膻。
一夕雷雨过。
此物忽已迁。
遗迹陷成川，中可行大船。
是年虏亮至，送死江之壖。
或云祖龙识，诡异非偶然。
近日山阳人，采菱不知还。
望见三龙浮，目若电火燃。
见龙多见尾，少见四体全。
一龙已为异，三者亦罕传。
又因鱼湖侧，水中忽生烟。
烟中一驴出，绕身步蹁跹。
俄随霹雳去，欲诘无由缘。
我闻语此事，乘舟往观焉。
径往枯葭蒲，白鹭争相先。
湖有刘备庙，实司浩渺权。
裴回无所见，归棹月明前。