诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上古之什补亡训传十三章·其十三采蜡》
《上古之什补亡训传十三章·其十三采蜡》全文
唐 / 顾况   形式: 四言诗

采采者蜡,于泉谷兮。煌煌中堂,烈华烛兮。

新歌善舞,弦柱促兮。荒岩之人,自取其毒兮。

(0)
翻译
采集明亮的蜡,于山泉山谷中啊。
辉煌的大厅内,燃烧着明亮的烛火啊。
注释
采采:形容蜡烛鲜明的样子。
泉谷:山泉和山谷,可能指蜡烛的来源地。
煌煌:形容光亮照人。
中堂:大厅中央。
烈华烛:明亮的蜡烛。
新歌:新的歌曲。
善舞:擅长舞蹈。
弦柱:琴弦和柱子,代指音乐演奏。
促:急促,这里形容音乐节奏快。
荒岩之人:生活在荒凉岩石之地的人。
自取其毒:自己招致痛苦或祸害。
鉴赏

这首诗描绘了一场宴席上的豪华景象。"采采者蜡,于泉谷兮",开篇便以蜡烛的采集地点作为背景,蜡烛常用来比喻光明和智慧,而泉谷则给人一种清幽脱俗之感。

接着是"煌煌中堂,烈华烛兮",中堂即宴席所在的地方,这里的"煌煌"形容光线的强烈,"烈华烛"则进一步描绘出蜡烛火焰的明亮和热烈,给人一种盛大节日的气氛。

然后诗人转向宴席上的乐舞景象:"新歌善舞,弦柱促兮","新歌"指的是最新的曲调,"善舞"则是对舞者的赞美,"弦柱促"形容音乐的节奏感,给人一种欢快和热烈的感觉。

最后一句"荒岩之人,自取其毒兮",却突然转向深邃的哲理。"荒岩之人"可能指的是隐逸于世的高士,而"自取其毒"则含有自食其果的意味,这里可能在暗喻那些追求物质享乐的人最终会受到自己行为的伤害。

整首诗通过对比手法,既展示了宴席上的奢华与欢乐,也隐喻出过度追求世俗之乐可能带来的危险。

作者介绍
顾况

顾况
朝代:唐   字:逋翁   号:华阳真逸(一说华阳真隐)   籍贯:唐朝海盐

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
猜你喜欢

日本杂事诗·其一七七

左陈履宪右冠模,夏屋纷罗万象图。

聚族同谋轮扁秘,不过依样画葫芦。

(0)

日本杂事诗·其一六三

金武初官典药头,禁方从此散沧洲。

刀圭本是西来法,翻令鸡林遣使求。

(0)

日本杂事诗·其一二八

柳燧荷囊事事俱,小盆亲饷淡巴菰。

一声湘管含芬递,喜食人间烟火无?

(0)

日本杂事诗·其五十六

五经高阁竟如删,太学诸生守《兔园》。

犹有穷儒衣逢掖,著书扫叶老名山。

(0)

日本杂事诗·其二十二

一洲桦太半狉榛,瓯脱中居两国邻。

罗刹黑风忽吹去,北门管钥付何人?

(0)

日本杂事诗·其二

泰初一柱立天琼,岳降真形地始成。

西有和华东诺册,一夸手造一胎生。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥 石凌鹤 吕思勉 陈炯明 俞律 蔡谔 何叔衡 柏杨 朱自清 谢觐虞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1