谢客元无疾，深居似有忧。
向空书咄咄，对竹送悠悠。
出每思安卧，归还念远游。
春衣典已惯，斗酒不难谋。
《书怀》全文
- 注释
- 谢客：诗人自称。
元无疾：本来没有疾病。
深居：深深居住在家中。
似有忧：好像有些忧虑。
向空：对着虚空。
咄咄：自责或感叹的声音。
对竹：对着竹林。
悠悠：长久、深远。
出每思：每次出门时。
安卧：安心躺下休息。
归还：回家后。
念远游：怀念远游。
春衣：春天的衣服。
典已惯：已经习惯典当。
斗酒：一斗酒。
不难谋：并非难以置办。
- 翻译
- 诗人表示自己本无病痛，却深居其中似乎带着忧虑。
他对着虚空发出无声的自责，对着竹林寄托绵长思绪。
每次出门总想着安心躺下休息，回家又怀念起远方的游历。
春天的衣服已经典当出去，买酒的钱却并不困难。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《书怀》，通过对日常生活和内心情感的描绘，展现了诗人谢客独处时的复杂心境。首句“谢客元无疾”，表明诗人虽然表面上没有疾病，但似乎内心有所郁结。接着，“深居似有忧”暗示了他即使深居简出，仍然感到忧虑重重。
“向空书咄咄”，通过对着虚空发出无声的责问，表达了诗人内心的无奈和愤懑。“对竹送悠悠”，则借竹子的静默与绵长，寄托了诗人无尽的思绪和时光的流逝感。诗人外出时总想着安定休息，“出每思安卧”，而回归家中又怀念远方的游历，“归还念远游”。
最后两句“春衣典已惯，斗酒不难谋”，写出了诗人为了生活所需，不得不典当衣物，即使面对简单的酒食也能勉强应对，流露出生活的艰辛和内心的坚韧。
整体来看，这首诗以日常琐事为线索，揭示了诗人深藏于心的忧虑和对生活的挣扎，展现了陆游诗歌中常见的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵相酬赠亦成一首奉呈并属录事今年未见梅花故及之
回首江南千万山，渺如霄汉邈难干。
至前不见梅花朵，客里何由老病宽。
往日簿书如束湿，新来诗卷喜频看。
我衰才尽浑无奈，倚赖诸君为发端。
游彰法寺打擢秀阁诗以行
四海擢秀阁，兹晨彰法游。
名随寺俱徙，地入道家流。
尚喜黄诗在，仍容墨本求。
从今茅屋底，自有皖山幽。