诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《席上再送》
《席上再送》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风  押[尤]韵

人言虎头痴,勇作河朔游。

黄河六七月,不辨马与牛。

单车径北渡,横身障西流。

虎头亦不痴,志在万户侯。

徜徉历三边,归借坐上筹。

腰垂黄金印,不受白发羞。

此计虽落落,但问有志不。

临岐且一醉,行役方未休。

(0)
拼音版原文全文
shàngzàisòng
sòng / zhé

rényántóuchīyǒngzuòshuòyóu

huángliùyuèbiànniú

dānchējìngběihéngshēnzhàng西liú

tóuchīzhìzàiwànhóu

chángyángsānbiānguījièzuòshàngchóu

yāochuíhuángjīnyìnshòubáixiū

suīluòluòdànwènyǒuzhì

línqiězuìxíngfāngwèixiū

注释
虎头:比喻人的坚韧不拔。
痴:形容人有毅力。
河朔:黄河以北的地区。
黄河:中国的母亲河。
辨:分辨。
单车:单独驾车。
径:径直。
横身:挺身而出。
障:阻挡。
万户侯:古代高级官员,指封疆大吏。
徜徉:闲逛,漫游。
三边:古代泛指边疆地区。
坐上筹:指策划或决策。
黄金印:象征权力和地位。
白发羞:因年老而不顾。
落落:不拘小节,超脱世俗。
有志:有坚定的志向。
临岐:面临岔路口。
一醉:痛饮一场。
行役:远行,奔波。
翻译
人们说他像虎头那样痴傻,却勇敢地在河朔地区游历。
在黄河六七月的洪水中,连马和牛都难以分辨。
他独自驾车向北渡过黄河,挺身挡在汹涌的水流前。
虎头并非真痴傻,他的志向是追求高官厚禄。
他在边境各地漫游,归来时凭借智谋筹划一切。
腰间挂着黄金印绶,他不因年老而感到羞愧。
这个计划虽然看似不合常规,但只问自己是否有决心。
在岔路口暂且一醉,因为旅途还未结束。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《席上再送》,描绘了一位被称作“虎头”的人物,他以其勇敢和决心,不顾时人的质疑,独自前往黄河以北地区游历。诗人通过黄河水势汹涌,连马与牛都难以分辨的情景,衬托出虎头的胆识过人。他不畏艰险,目标坚定,志在获取高位,甚至不惜借用“万户侯”这一古代封号来表达他的抱负。

虎头虽然在世人眼中显得有些痴狂,但他并未因此而退缩,反而以此为动力,遍历边疆,寻求实现自己策略的机会。他腰佩黄金印,即使年华老去也不以为耻,坚持自己的理想。诗中强调了只要有志向,即使计划看似落落寡合,也应勇往直前。

最后,诗人祝愿他在离别之际能够一醉解千愁,因为旅途还未结束,前方还有更多的挑战等待着他。整首诗赞美了虎头的坚韧与决心,同时也寄寓了对友人出仕之路的期许和鼓励。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

杂咏下.泽芝亭

花开常比两,叶巧或盈千。

独步南风里,繁英愧在前。

(0)

盘洲杂韵上.豆蔻花

冶叶拥香苞,盈盈二月交。

相思意安在,试去想花梢。

(0)

江鸣玉遗苍梧二苍鹤其一病两日而死陆鲁望诗云医鹤自须监吾乡人医尚无良手况禽医乎

病骨摧颓警露难,草埋长胫委苍翰。

吾乡尚欠肱三折,况有禽医为一看。

(0)

过谷熟

玉帛齐盟亦可寻,东风著面客尘侵。

隋堤望远人烟少,汴水流乾辙迹深。

桃李不言应感旧,山川无主祇伤今。

遗民久厌腥膻苦,辟国谋乖负此心。

(0)

读秦本纪

应侯一语幽宣后,长信蒙辜徙萯阳。

秦室无亲类枭獍,借箕谇语亦其常。

(0)

天台道中·其二

骄云压长郊,飞电见林嵨。

震霆挟回风,捲海过白雨。

东皇发生意,万物情可睹。

门外小草色,嫩绿亦轩舞。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩 朱孝臧 耶律倍 吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1