万井民庐接梵宫，鼓声悲壮丽谯雄。
人民郛郭浑如旧，烟雨冥迷黯淡中。
《雨中过秀城》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 过 秀 城 宋 /卫 宗 武 万 井 民 庐 接 梵 宫 ，鼓 声 悲 壮 丽 谯 雄 。人 民 郛 郭 浑 如 旧 ，烟 雨 冥 迷 黯 淡 中 。
- 翻译
- 千家万户的民居紧邻着寺庙，鼓声凄厉壮美，宏伟壮观。
城郭内外依旧如昔，烟雨迷茫，景色显得暗淡。
- 注释
- 万井：千家万户。
民庐：民居。
梵宫：寺庙。
鼓声：鼓声。
悲壮丽谯雄：凄厉壮美，宏伟壮观。
郛郭：城郭。
浑如旧：依旧如昔。
烟雨：烟雨。
冥迷：迷茫。
黯淡：暗淡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雨中的城市景象，通过对比和细节刻画，展现了诗人对于变化与恒久的思考。
"万井民庐接梵宫，鼓声悲壮丽谯雄。" 这两句设定了场景，万家民居连绵相接，与宏伟的佛寺相邻。鼓声在雨中回荡，既有悲凉之感，又显得壮丽而雄浑。这不仅描写了景象，也透露出诗人对这座城市的深情。
"人民郛郭浑如旧，烟雨冥迷黯淡中。" 这两句则表达了诗人对于变化与恒久的感慨。尽管人们的生活似乎依旧，但在烟雾蒙蒙、雨水朦胧之中，一切都变得模糊不清。这反映出诗人对外界变迁和内心坚守的矛盾情感。
整体而言，这首诗通过雨中的城市景象，抒发了诗人对历史、文化和生活恒久性的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜馀春慢.春草
割尽还生，拔馀不死，只有春来芳草。
含烟衬碧，带雨浮青，消尽三冬枯槁。
何事萋萋满庭，惹藓萦苔，更无分晓。
尽教它生意，浓添罗袜，不曾轻到。
还又向、斜日楼头，浮云槛外，遥望晴痕一道。
花骢去后，油壁来时，今古离愁多少。
试问长亭短亭，芳意年年，几时才了。
只愁它、绿遍天涯，不管闲庭人老。
洞仙歌.周笃甫太守“紫桐花西填词图册子”，石君属为题句，填此付之
雨香庭院，正秋桐垂乳。中有词人倚声处。
想鹅笙生计，象管闲情，都付与、花下小鬟低度。
一枝渔笛在，绰有家风，吹出蘋洲旧时谱。
如幄翠阴阴，拍遍阑干，浑不觉、指尖凉聚。
便坐到、长廊月西斜，尽红豆抛残、莫惊鹦鹉。