诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次翁正叔溪山胜游之韵》
《次翁正叔溪山胜游之韵》全文
宋 / 华岳   形式: 七言律诗  押[微]韵

溪南风物照窗扉,溪北兰舟缆翠微。

双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞。

只知有酒酬佳景,却恨无绳系落晖。

更约风流众年少,明朝依旧莫相违。

(0)
拼音版原文全文
wēngzhèngshūshānshèngyóuzhīyùn
sòng / huáyuè

nánfēngzhàochuāngfēiběilánzhōulǎncuìwēi

shuāngjiǎngyúntáiliánhóngxìnghuāfēi

zhīzhīyǒujiǔchóujiājǐngquèhènshéngluòhuī

gèngyuēfēngliúzhòngniánshǎomíngcháojiùxiāngwéi

注释
溪南:溪水的南岸。
风物:景色。
窗扉:窗户。
溪北:溪水的北岸。
兰舟:装饰有兰花的小船。
缆:系。
翠微:青翠的山色。
双桨:两支桨。
碧云:青天白云。
苔浦:长满青苔的水边。
一帘:像窗帘一样。
红雨:比喻落花如雨。
杏花飞:杏花飘落。
只知:只知道。
酒:酒。
酬:酬谢,欣赏。
佳景:美好的景色。
却恨:却遗憾。
无绳:没有绳子。
落晖:落日余晖。
更约:再约。
风流:风雅潇洒。
众年少:众多的年轻人。
明朝:明天。
依旧:仍然。
莫相违:不要违背约定。
翻译
溪水南岸的风光映照在窗户上,北岸的小船系在青翠的山色中。
双桨划过长满青苔的水边,一帘红花如雨般飘落,杏花纷飞。
只知道借酒来欣赏这美景,却遗憾没有绳子能挽留住落日余晖。
我邀请了众多风流倜傥的年轻人,明天相聚,希望大家不要爽约。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,充满了生机与活力。诗人通过细腻的笔触,将溪南和溪北的风物形象鲜明地展现出来。溪南的风光映照在窗扉上,而溪北则是兰舟停靠,其缆绳间杂树成荫,显得生机勃勃。

“双桨碧云苔浦合,一帘红雨杏花飞”这两句更是画面上的精彩之处。双桨划动在碧绿的云雾中,与岸边青苔交织,形成一幅生动的图景。而“一帘红雨杏花飞”的描述,则让人联想到春天里绽放的花朵,被细雨滋润后更加鲜艳夺目。

诗人接着表达了对美好时光的珍惜与留恋之情。他们知道有美酒可以伴随这佳景,却又担忧无法捕捉住即将逝去的阳光。这是一种对生命中美好瞬间不能长久的哀愁。

最后,“更约风流众年少,明朝依旧莫相违”则是诗人对于友情和岁月的珍视。他们希望与同行者们能够继续保持这种风流倜傥的情谊,即使时光飞逝,也不愿意与这份美好分开。这不仅是对自然景观的欣赏,更是对生命中难得的友情和美好的珍惜。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

皇甫水部道隆谪大梁诗以寄怀

闻君遥自楚天来,一到梁园见赋才。

摇落旧曾悲屈宋,寂寥今复吊邹枚。

黄河荡日寒声转,嵩岳连空远色开。

何事弟兄俱谪宦,西风愁对菊花杯。

(0)

温纯甫宅同诸词丈夜集得池字

为赓白雪郢中词,坐久寒生风露时。

万菊绕筵秋不老,几人耽酒月偏迟。

怀同旷逸山云度,道在行藏野鹤知。

应惜衰年荐仙味,西来碧藕自瑶池。

(0)

寄赠方金湖中丞

今王神武重边功,镇静遥看节钺雄。

蓟北霜连兵气外,幕南春在政声中。

天分两地书难达,路隔千山梦易通。

更忆楚才心独壮,何须摇落赋秋风。

(0)

牡丹

洛下名花迥绝尘,宝阑斜倚见风神。

香飘梁苑聚仙子,色压汉宫无美人。

宿露暗侵芳骨冷,晓霞低照靓妆新。

谢家秪解题红药,此日狂吟醉好春。

(0)

送张明府召和之边

苍茫野色度旌旗,平子乘骖西去时。

荒草乍经多事地,高秋更赋几愁诗。

黄尘风静周畿甸,紫塞云屯汉虎貔。

不信赏功贫郡邑,封章拟报圣王知。

(0)

冯郡丞汝言入计暂还海口吴郎中峻伯沈参军子刚出饯同赋得山字

岁暮长安送客还,驿亭疏柳不堪攀。

星轺欲发仍呼酒,春草相期一解颜。

陌上清霜迎剑舄,笛中明月动关山。

海门冻合三吴舫,此日冯唐鬓易班。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1