诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《到郡城忆江钓》
《到郡城忆江钓》全文
宋 / 丘葵   形式: 五言律诗  押[真]韵

谁使入州府,被人嫌我真。

未归江上钓,且作梦中人。

一片沧浪石,百年泡幻身。

知心惟白鹭,相忆伴经纶。

(0)
拼音版原文全文
dàojùnchéngjiāngdiào
sòng / qiūkuí

shuí使shǐzhōubèirénxiánzhēn

wèiguījiāngshàngdiàoqiězuòmèngzhōngrén

piàncānglàngshíbǎiniánpàohuànshēn

zhīxīnwéibáixiāngbànjīnglún

注释
谁:疑问词,指代某人。
使:让。
入:进入。
州府:古代行政区划,相当于现在的省级或市级政府。
嫌:嫌弃。
我:诗人自己。
真:真实的,本真的。
未归:没有回归。
江上:江边。
钓:钓鱼。
梦中人:梦境中的隐居者。
一片:一块。
沧浪石:可能象征坚贞或清高,出自《楚辞·渔父》中的‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨’。
百年:一生,泛指长时间。
泡幻身:如泡沫般虚幻的身体,比喻人生短暂且虚无。
知心:知己。
惟:只有。
白鹭:象征纯洁和高雅,常被文人墨客用来寄托情感。
相忆:相互怀念。
经纶:治理国家的策略和才能,引申为政务。
翻译
是谁让我进入州府,被人嫌弃我的真性情。
还未回归江边垂钓的生活,暂且做一名梦境中的隐士。
一块沧浪石,百年如泡影般虚幻的人生。
知心的朋友只有白鹭,陪伴我度过经世治国的日子。
鉴赏

这首诗的语言简洁而深刻,充满了诗人的感慨和无奈。"谁使入州府, 被人嫌我真"表达了诗人因为自己的真诚直率而受到别人的嫌弃,这反映出当时社会对个性和真实的压抑与排斥。"未归江上钓,且作梦中人"则是诗人暂时放下现实生活中的不如意,将自己沉浸在幻想之中,以此来逃避现实世界的打击。

接下来的两句 "一片沧浪石,百年泡幻身"更加深化了这种超脱现实的情感。诗人将自己的身体比喻成沧浪之石,而生命则如同泡沫在水面上消长,这是对世事无常和人生短暂的深刻领悟。

最后两句 "知心惟白鹭,相忆伴经纶"中,诗人表达了自己对知音难求的感慨。白鹭作为知己的象征,在这里代表着诗人渴望有一个能够理解他的人。而"相忆伴经纶"则是诗人与这位知心人共同度过时光的回忆,表达了对过去美好时光的怀念。

总体而言,这首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求精神寄托的诗意境界。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

捉搦歌·其二

黄絺作衫绣作里,贫家驱犊当驹使。

儿郎饱饭坐屋底,万事不理问女子。

(0)

黄淡思歌·其二

与郎指刀头,明镜中天流。

一夕深一夕,明镜化为钩。

(0)

崧溟之什

莫高匪崧,寸木陟之。莫浩匪溟,涓流益之。

彼亢弗降,孰适与上。彼盈弗挹,孰适与濈。

授之窦也,能毋与钻也。道之蠹也,能无为刓也。

骄来无方兮,噫曷之知。侈来有端兮,嘻曷之治。

(0)

分咏五代史·其三汉杨邠

陛下禁声自有臣,不知大体汉杨邠。

直教礼乐为虚器,悉罢朝廷荫出身。

晚节广延门下客,敢言谏立耿夫人。

也知史传真堪用,课吏多抄亦雅驯。

(0)

行孝四首·其二扇枕

夏行孝,孝难比,黄香时尚为童子。

酷暑庭帏亲汗流,一扇中挥一片秋。

而翁有子鼾睡稳,扶持清梦日高头。

呜呼孝哉兮恨何说,多病萱堂时执热。

青盖翻然吴楚游,犹向虚亭乞冰啮。

(0)

砺峰上元燕会卷和韵·其二

火树凝辉玉漏迟,胜游偏记上元时。

不嫌身在蓬瀛外,綵服清觞亦自宜。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1