昨夜三清醮罢迟，步虚声逐翠云飞。
小仙自向人间去，留得青词袖里归。
《游仙词三十三首·其十四》全文
- 注释
- 昨夜：指昨晚。
三清醮：道教的一种祭祀仪式。
罢迟：结束得晚。
步虚声：道士踏空而行时发出的声音。
逐：跟随。
翠云：绿色的云彩，形容天空之色。
小仙：道教中对修道者的称呼。
人间：世俗世界。
青词：道教仪式中使用的神秘文书。
袖里：袖子里，暗指秘密地。
- 翻译
- 昨晚的三清醮仪式结束得很晚
轻快的脚步声伴随着绿色的云彩飘荡
- 鉴赏
这是一首描绘游仙情景的诗歌，语言优美，意境超脱。其中“昨夜三清醮罢迟”一句，通过对神仙宴席即将结束的情形描写，展现了仙界的宁静与悠长。“步虚声逐翠云飞”则是仙人在云端行走的声音，如同音乐般美妙，翠云随之起舞，既象征着仙境的虚无缥缈，也表现了仙人的自由自在。
“小仙自向人间去”一句，表明诗中的仙者要离开仙界前往凡间，这可能是出于某种使命或是对尘世的留恋。“留得青词袖里归”则透露出仙者虽然身在人间，但心中仍怀抱着那份清高脱俗的情操与精神，未曾被尘俗所染。
整首诗通过对仙界生活的描绘和仙人的情感流露，展现了作者对于超凡脱俗境界的向往，以及对人生自由自在态度的赞美。王镃作为宋代词人，以其细腻的情感表达和深厚的文化底蕴，在词坛上留下了浓墨重彩的一笔。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋罗春伯所藏高氏乐毅论
右军乐毅论，大令洛神赋。
王家小楷天取将，祗馀惊鸾尚双翥。
昭陵银海閟银钩，秦王卧看偷儿偷。
秣陵井苔剥山骨，祝融复遣山鬼搜。
裂琼划玉各分散，遗下宝圭三五段。
墨卿收拾骊颔珠，仅仅一百八十馀。
江西今代韩吏部，古心古道生好古。
雷电勃兴急捉取，阿那精灵会飞去。
梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首·其一
子在人每憎，子亡憎者恻。
自吾失此友，但觉生意息。
犹解梦里来，岂子馀此忆。
死生知有无，贤圣或未测。
浑作白日看，不记夜许黑。
尚怜紫鸾姿，未举先折翼。
只惊玉雪容，冷面带古色。
梦泪觉犹湿，悲罢喜有得。
晓泊兰溪
金华山高九天半，夜雪装成珠玉案。
兰溪水清千顷强，朔风冻作琉璃釭。
日光雪光两相射，病眼看来忘南北。
恨身不如波上鸥，脚指为楫身为舟。
恨身不如沙上雁，芦花作家梅作伴。
折绵冰酒未是寒，晓寒真欲冰我肝。
急闭箬篷拥炉去，竹叶梨花十分注。