诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题元实弟姚山别业》
《题元实弟姚山别业》全文
宋 / 孙炳炎   形式: 五言律诗  押[真]韵

别业倚嶙峋,幽居寓目新。

闲花繁覆砌,静燕语通人。

野翠生窗晓,林香入户春。

愿因张老祝,持以对芳辰。

(0)
拼音版原文全文
yuánshíyáoshānbié
sòng / sūnbǐngyán

biélínxúnyōuxīn

xiánhuāfánjìngyàntōngrén

cuìshēngchuāngxiǎolínxiāngchūn

yuànyīnzhānglǎozhùchíduìfāngchén

翻译
别墅倚靠在峥嵘的山石上,幽静的居所让人眼前一亮。
闲散的花朵盛开在台阶旁,安静的燕子呢喃仿佛与人交流。
野外的绿色在清晨透过窗户,树林的香气随风飘进屋内带来春天的气息。
我希望能像张老那样祝福,用这美景来庆祝美好的时光。
注释
别业:别墅。
嶙峋:峥嵘不平的样子。
寓目:映入眼帘。
闲花:随意开放的花朵。
覆砌:覆盖台阶。
静燕:安静的燕子。
野翠:野外的绿色。
窗晓:清晨透过窗户。
林香:树林的香气。
张老:指代古人,可能是一位有祝福传统的长者。
持以:持有并用来。
芳辰:美好的时光。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的田园风光图景,诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对隐逸生活的向往和追求。

“别业倚嶙峋,幽居寓目新。”开篇两句,诗人描述了一处依傍山峦、环境幽静的别墅,这里是他选择隐退的理想之地。"幽居"一词,不仅强调了居所的偏远,更透露出一种逃离尘世纷扰的心境。

“闲花繁覆砌,静燕语通人。”随后,诗人笔触转向庭院中的景象,细腻地描绘了一幅花开满径、燕子穿梭的和谐画面。这不仅是对自然之美的赞叹,也反映出诗人心境之平和。

“野翠生窗晓,林香入户春。”这两句,则将视线拉远至窗外的田园风光,以及房中所闻的林间清香。"野翠"和"林香"交织成一幅生机勃勃的春日图画。

“愿因张老祝,持以对芳辰。”结尾两句,诗人表达了希望能够像古代隐逸张子房那样,能在这宁静美好的环境中,守护着自己内心的平和与清净。"芳辰"指的是春日良辰,这里的愿望是诗人对生活的一种理想追求。

整首诗通过对自然景物的描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对于内心世界的守护。这不仅是一次艺术上的创作,更是诗人情感与精神世界的抒发。

作者介绍

孙炳炎
朝代:宋

孙炳炎,字起晦,馀姚(今属浙江)人。理宗宝祐元年(一二五三)进士,调福州府教授。历湖南幕官,改淮东饷幕,通判太平州。入为宗正丞,擢吏部郎,出知饶州,除军器监,以言罢。恭宗德祐间以江西提刑继文天祥知赣州(明嘉靖《赣州府志》卷七)。事见清光绪《馀姚县志》卷一九。
猜你喜欢

黔江晓泛

五月蛮江涨,官船泛泛轻。

波光一道白,山色两边青。

只有耽书癖,都无报国能。

中原有家室,终日望归程。

(0)

早发

晨星耿孤色,晓月馀清朗。

舟人解缆行,梦觉波声响。

(0)

十二景为衍圣公孔彦缙赋二十四首·其四

数仞宫墙一路深,屯云交翠落青阴。

红尘十丈知何处,秪引薰风养道心。

(0)

山中夜坐

夜气何萧森,空山思寥廓。

不知风露寒,弥觉衣裳薄。

美人渺难期,对酒不成酌。

白日虚牖生,微闻桂花落。

(0)

赠胡太守琏还泉州

泉州太守最相知,十载常怀会面迟。

喜有清名留海郡,况闻事业重明时。

朝来五马穿花出,雪后孤舟向日移。

圣代只今思治理,好将衣食慰黔黎。

(0)

挽庞处士夫妇

每嗟伉俪不同归,薤露兴歌事已非。

德善至今闻里闬,声容犹想在庭闱。

春风宿草悲埋玉,秋雨丛萱忆断机。

圣代褒封昭盛典,故山同穴有光辉。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1