一旬苟不雨，万木昏苍苍。
朝见洗林叶，动摇生辉光。
晚逢开疏阴，枝上漏微阳。
翠色固以好，安得无秋霜。
《和中道雨树》全文
- 拼音版原文全文
和 中 道 雨 树 宋 /梅 尧 臣 一 旬 苟 不 雨 ，万 木 昏 苍 苍 。朝 见 洗 林 叶 ，动 摇 生 辉 光 。晚 逢 开 疏 阴 ，枝 上 漏 微 阳 。翠 色 固 以 好 ，安 得 无 秋 霜 。
- 注释
- 旬：十天。
雨：下雨。
昏苍苍：暗淡无光。
洗：冲洗。
林叶：树林的叶子。
生辉光：闪烁光芒。
晚逢：傍晚遇到。
疏阴：稀疏的树荫。
漏微阳：透出少许阳光。
翠色：翠绿的颜色。
固以：本来。
好：美好。
秋霜：秋霜。
- 翻译
- 如果十天不下雨，万物都显得暗淡无光。
早晨看到雨水洗净了树林的叶子，它们闪烁着光芒。
傍晚时分，稀疏的树荫下透出些许阳光。
翠绿的颜色固然美好，但怎能避免秋霜的降临呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和中道雨树》，描绘了久旱后突然降雨带来的清新景象。首句“一旬苟不雨”表达了对连日干旱的忧虑，接着“万木昏苍苍”形象地写出树木因缺水而显得暗淡无光。然而，雨后的变化令人欣喜：“朝见洗林叶”，清晨的雨水洗净了树叶，使得它们在阳光下闪烁着生机。“晚逢开疏阴，枝上漏微阳”则描绘了傍晚时分，雨过天晴，树木间透出稀疏的光影，透露出一丝暖阳。
诗人感慨：“翠色固以好，安得无秋霜？”虽然眼前绿意盎然，但他深知秋天的霜降不可避免，暗示了生命的短暂和自然的规律。整体来看，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了雨后树木的生机与季节的变迁，寓含了诗人对生活的深刻理解和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
次吴伯江所藏文湖州山水韵
乘空作山川，妙绝借墨色。
曲折千里素幅间，来自吴兴白蘋客。
乃知潇湘洞庭岸，平吞胸中寄笔力。
清霜摇落江海空，如闻冥冥度惊鸿。
重楼复阁底处所，使我绝欲空濛中。
吴侯吴侯安用许，浪迫归心赴翛渚。
如何唤得江上船，一卧苍波占烟雨。
赋刘仲高高斋诗
先生言语妙天下，向来太学传芬芳。
当时品目入前辈，后生籍籍窥馀光。
立谈一见便相可，交无新旧合则章。
别来几何岁月忙，我已三变变沧浪。
子才如许犹绿裳，宜参公卿升庙堂，何为高斋尚翱翔。
悬知公意非自高，自高自圣渠作狂。
泰山北斗不自赞，琼株玉树绝否臧。
用则伊周冠百王，直道而行气益昌。
不用两龚或退藏，直道而去括智囊。
用与不用俱徜徉，使妇无裈非吉祥。
世人言高不著本，但欲困苦邻饥尪。
不知舒卷重在我，尊为帝师初未妨。
先生年来力学道，等观穷达如炎凉。
屈伸有命不足论，要保胸中百鍊刚。