禅家自古分人境，心地明时境始明。
榕樾交阴墙内外，卉花散采路纵横。
筑台勾引江山入，凿沼因缘萍藕清。
好是炎天亭上宿，便为净土国中生。
《宿清晖》全文
- 拼音版原文全文
宿 清 晖 宋 /陈 藻 禅 家 自 古 分 人 境 ，心 地 明 时 境 始 明 。榕 樾 交 阴 墙 内 外 ，卉 花 散 采 路 纵 横 。筑 台 勾 引 江 山 入 ，凿 沼 因 缘 萍 藕 清 。好 是 炎 天 亭 上 宿 ，便 为 净 土 国 中 生 。
- 注释
- 禅家：指禅宗。
明：明亮，清晰。
榕樾：榕树的浓荫。
卉花：花卉。
筑台：建造平台。
凿沼：挖掘池塘。
炎天：炎热的夏天。
净土：佛教中的清净之地。
- 翻译
- 自古以来，禅宗就有区分人世间与内心世界的界限，心灵清澈，外界环境才显得明亮。
榕树的浓荫交错，覆盖了内外的墙壁，路边各种花卉色彩斑斓，道路纵横交错。
建造平台，仿佛将山水引入其中，挖掘池塘，让其与浮萍、藕的清幽相映。
最妙的是在炎热的夏天，在亭子里过夜，仿佛身处净土之中，如同生活在佛国之内。
- 鉴赏
这首诗名为《宿清晖》，作者陈藻是宋代文人。诗中以禅宗的视角描绘了一幅清幽宁静的画面。首句强调禅修与心境的关系，认为心境清明，才能领悟到禅境的真谛。接下来通过写榕树的浓荫覆盖了内外墙壁，花卉散落在道路两旁，展现出环境的和谐与生机。
诗人筑台引景，让江山之美融入眼前，凿池养萍，更显其清幽雅致。最后两句，诗人表达了对这种清凉夏日亭阁住宿的喜爱，仿佛身处净土之中，心境得到了净化和提升。整首诗寓情于景，体现了诗人对禅意生活的向往和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢